La ICANN aprueba los dominios internacionales: los pros y los contras

La aprobación de la ICANN de dominios de caracteres no latinos sin duda es una decisión que cambia el juego en la historia de la World Wide Web. Con

programado para comenzar a aparecer a mediados del próximo año, muchas personas están debatiendo si este soporte digital para sitios más claramente internacionales se equilibra con posibles amenazas de seguridad y la fragmentación de Internet.

Aquí hay algunos pros y contras a considerar a medida que nos alejamos de la tradicional web basada en ASCII.

Pro: World Wide Web Supporting World Wide Language

Afrontémoslo; millones de usuarios de Internet hablan idiomas que no están escritos con caracteres romanos. Permitir que los sitios web tengan dominios que usen otros caracteres hará que las direcciones web sean más reconocibles para algunos y hará que la web sea más accesible para millones de nuevos usuarios.

La transición comenzará el 16 de noviembre cuando los países puedan solicitar códigos de país en su propio conjuntos de caracteres únicos.

"Los primeros países que participen no solo proporcionarán información valiosa sobre el funcionamiento de los IDN en el sistema de nombres de dominio, sino que también ayudarán a poner en línea al primero de miles de millones de personas más: personas que nunca uses personajes romanos en su vida diaria ", dijo el CEO y presidente de ICANN, Rod Beckstrom, en un comunicado.

Con: Los códigos de país son solo el comienzo

Los dominios genéricos como.com,.org y.net aún no están abiertos a caracteres internacionales, pero podrían serlo en los próximos años.

Si la ICANN decide abrir dominios genéricos sin ampliar los derechos a los titulares de URL existentes, las compañías y marcas internacionales podrían encontrarse comprando URL en múltiples Los lenguajes para proteger el uso de su nombre, señala el escritor Tech Inciter Tech News David Coursey.

Pro: Los códigos de país son solo el comienzo

Si se hace correctamente, la apertura de dominios genéricos a caracteres internacionales podría se una buena cosa Si a las corporaciones internacionales se les otorgan derechos sobre las URL.com que ya poseen, podría significar el final de la selección de una región antes de ingresar al sitio. Por ejemplo, ir a intel.com podría conducir a la versión en inglés del sitio, mientras que usar un sufijo japonés, ruso o coreano lo llevaría a una versión del sitio con ese idioma. También abriría las puertas para sitios web más pequeños que solo estén interesados ​​en servir a un grupo lingüístico en particular.

Con: Una lección de 1337 h4ck3r $

Expandir más allá de los caracteres romanos también aumenta el potencial de estafas en sitios que usan homoglíficos, personajes con formas idénticas o indistinguibles. Esto ya ocurre en cierta medida (por ejemplo, al señalar que su navegador a google.com lo lleva a un sitio diferente de go0gle.com), pero los diferentes idiomas pueden tener caracteres que son idénticos a los caracteres en otros idiomas.

Con y Pro: No Énfasis en la base latina

Aparentemente, los homoglíficos están llamando la atención en la ICANN. Los idiomas que usan caracteres latinos acentuados no son compatibles en este momento, The CBC Reports. Atribuyen la falta de soporte a las preocupaciones de seguridad de que los caracteres acentuados podrían llevar a estafas de suplantación de identidad porque, "al principio, los usuarios de Internet podrían no ver la diferencia entre, por ejemplo, 'google.com' y 'goógle.com'".

Estas son malas noticias para los hablantes de francés, español, turco y vietnamita; los cuatro idiomas usan caracteres acentuados.

Pero, si la ICANN está al tanto de las preocupaciones de seguridad que surgirían al incluir estos idiomas, tal vez tengan algún tipo de -homoglyph truco en la manga para otros idiomas, (aquí te está mirando, cirílico.)

Con: teclados y acceso restrictivo

Agregar soporte para 100.000 caracteres internacionales haría que los teclados tradicionales no tengan suficientes dispositivos de entrada para acceder a Internet. Como señaló la autora de PC World, Jacqueline Emigh, sería casi imposible producir un teclado que pudiera admitir personajes de todos los idiomas bajo el sol. Los teclados virtuales y los paquetes de idioma podrían ayudar a aliviar el problema para algunas personas, pero no sería una solución fácil.

La ICANN lanzó este video con su anuncio, con la esperanza de encapsular el potencial de apertura de dominios de caracteres internacionales.