Comprador escéptico: los pros y los contras de comprar libros electrónicos

Cuando Amazon eliminó recientemente las copias de 1984 de George Orwell y Animal Farm de los dispositivos de los clientes y los casilleros digitales, de repente volví a decir por qué prefiero los medios físicos a los virtuales. versiones: si compro un libro o un disco, es mío para siempre y puedo acceder a él cuando quiera. Las acciones de Amazon prueban que eso no es necesariamente cierto para los libros electrónicos.

Amazon eliminó las ediciones no autorizadas de los libros a pedido del titular de los derechos. Más tarde, los funcionarios de la compañía reconocieron que Amazon no había manejado bien el problema y dijeron que no eliminaría automáticamente las copias compradas de los libros de Kindle en el futuro. La compañía emitió reembolsos completos a los compradores de los títulos.

¿Pero cómo pueden los clientes saber qué libros electrónicos están autorizados y cuáles no? Dado que Amazon ofrece cientos de miles de títulos, algo así sucederá de nuevo.

Sus protecciones son limitadas. Las restricciones de administración de derechos digitales (DRM) que Amazon coloca en el contenido comprado en su tienda evitan que descargue un libro de Amazon a un segundo lector de libros electrónicos que no sea Kindle para realizar una copia de seguridad. Y puede descargar su copia un número limitado de veces (Amazon no especifica el número, ya que parece variar según el editor) entre Kindles y iPhones.

Descargue y guarde siempre cualquier libro electrónico que compre directamente en su PC. (se te permite hacer esto). Cuando desee leer uno, transfiéralo a su Kindle a través de USB. De esa forma, su copia no estará viviendo en la nube (en su casillero digital o en su dispositivo); si Amazon ejecuta un barrido, la copia permanecerá en su PC. Sin embargo, tal respaldo solo funcionará en ese Kindle; Si posteriormente cambia de lector electrónico de Sony, no tendrá acceso a ese archivo.

Si no desea ocuparse de los problemas de Amazon o DRM, descargue e-books de sitios que ofrecer trabajos de dominio público. Puede que no tengan la amplitud de títulos que tiene Amazon, pero puedes encontrar algunas cosas intrigantes. Project Gutenberg tiene miles de títulos de libros electrónicos disponibles para su descarga gratuita, desde Ulysses hasta Boy Scouts Handbook. Project Gutenberg es presentado por Ibiblio, un proyecto colaborativo de la Universidad de Carolina del Norte que conserva información disponible libremente sobre temas que incluyen software, música, literatura, arte, historia y ciencia. Lo mejor de estos sitios es que puedes ver gran parte del contenido en otros lectores de libros electrónicos o en tu teléfono móvil, no solo en el Kindle. Feedbooks, otro buen sitio, ofrece tanto libros de dominio público como contenido original e inédito.

Si parte del contenido descargado no es compatible con Kindle, puede convertirlo usando Calibre, una herramienta gratuita, de código abierto y programa de gestión de e-book de plataforma. Además de convertir archivos, esta liviana aplicación puede administrar su biblioteca y sincronizar sus libros.

No se dé por vencido en su librería local: el fiasco de Orwell proporciona una clara ilustración de por qué los libros virtuales no reemplazarán por completo los libros físicos en cualquier momento pronto, pero no descarte los libros electrónicos tampoco. Comprar una versión de libro electrónico de un libro de texto clave o una obra literaria clásica que querrá volver a visitar a lo largo de los años puede no ser una buena idea. Si desea cargar novelas de misterio cursi para sus próximas vacaciones, sin embargo, el formato de libro electrónico es definitivamente útil.