Sony Reader Digital Book PRS-700

El Amazon Kindle 2 sobredimensionado y repleto de funciones tiene un desafío: el Sony Reader Digital Book PRS-700 pesa $ 400 y tiene algunas fortalezas, pero se ha encontrado con un trineo duro que va en contra del diseño general del Kindle y la integración con la librería de Amazon. (Sin embargo, el anuncio a principios de este mes de un acuerdo entre Google y Sony para distribuir títulos de dominio público como libros electrónicos podría cambiar esto.)

A través de múltiples puntos de comparación, el PRS-700 difiere dramáticamente del Kindle. No es tan alto, y se intercambia en un teclado por una forma más compacta. Tiene una superposición de pantalla táctil en la parte superior de su pantalla de papel electrónico e-ink. La pantalla mide 6 pulgadas y tiene una resolución de 800 por 600, al igual que el Kindle 2. Pero parece más grande, en parte, quizás, porque domina el dispositivo, y en parte por su borde de plata de media pulgada que coincide con el fondo gris de la pantalla de papel electrónico. La pantalla también se sintió más fácil en mis ojos, probablemente debido a su borde plateado, rodeado de negro. El texto de la pantalla no es tan nítido y los gráficos no son tan detallados como en el Kindle 2.

Como fanático de la pantalla táctil, aprecié la pantalla del PRS-700. Desafortunadamente, no me gustó tener que presionar mucho para que la pantalla táctil funcionara. Podría usar mi dedo para seleccionar palabras y anotaciones (no es fácil con el teclado táctil en pantalla). La pantalla admite movimientos de gestos; Podría deslizar mi dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para cambiar las páginas (incluso en ángulo) y deslizar y sostener mi dedo para saltar varias páginas a la vez. Pero incluso con los deslizamientos de página, sentí que la presión requerida para realizar las tareas era innecesariamente difícil, y nada de lo que estoy acostumbrado, por ejemplo, un Palm Treo 680 o un iPhone de Apple.

[Lectura adicional: El mejor Android teléfonos para cada presupuesto.]

Al igual que el Palm Treo, el PRS-700 viene con un lápiz táctil, integrado en el lado superior derecho de la unidad. El lápiz es delgado, lo que hace que sea incómodo sostenerlo durante períodos prolongados; pero también se puede usar para gestos, una sorpresa inesperada.

La pantalla de inicio principal está dividida en cuatro botones táctiles principales, uno para Continuar leyendo, Libros, Colecciones y notas; otros tres botones se alinean en la parte inferior de la pantalla para acceder a audio, imágenes y configuraciones. Los botones físicos de la unidad están debajo de la pantalla, en una fila ordenada; de izquierda a derecha, tienen retorno, página atrás, avance de página, inicio (cómodamente, más grande que los otros botones), búsqueda, ampliación, y opción (para acceder a menús contextuales).

Los libros se enumeran por título y autor, con una barra alfabética a la derecha para ayudarlo a navegar. Puede ordenar por título, autor o fecha cargada; y se muestran en una lista (por defecto) o en miniatura (tres en sentido transversal, para nueve libros en pantalla). Suena navegable, ¿verdad? Incorrecto.

Mientras leía, me encontré que quería presionar los botones junto a la pantalla, no muy abajo en la parte inferior. Los golpes eran un enfoque secundario, y no uno que quisiera usar a menudo.

Una cosa que me encantaba: la capacidad de cambiar la orientación de vertical a horizontal. Y construido en el perímetro de la pantalla es una luz LED; deslice el interruptor de deslizamiento de la luz en la parte inferior de la unidad una vez para la iluminación alrededor de los bordes, y dos veces para una iluminación ligeramente más brillante que apenas llega al centro de la página. Esa iluminación puede ser un salvavidas a veces. Una de mis quejas con el Kindle 2 es que no puedes usarlo en un ambiente sin luz ambiental, lo que significa que no puedes leer en un avión a oscuras sin la luz de tu asiento encendida, por ejemplo.

La memoria integrada tiene capacidad para alrededor de 350 libros; la unidad también puede acceder a libros almacenados en tarjetas de memoria (en la parte superior hay dos ranuras, una para un Memory Stick Duo y una tarjeta SD).

Sony solo admite PC (no otros dispositivos) con su software eBook Library 2.5, que es una descarga obligatoria para comprar y transferir libros comprados en ebookstore.sony.com. También funciona con documentos Adobe PDF (con reflujo), documentos de Microsoft Word, otros documentos de texto e incluso archivos EPUB y Adobe Digital Editions. La falta de compatibilidad con archivos nativos que no sean Kindle sigue siendo una de las principales debilidades de Amazon Kindle 2. El PRS-700 también es compatible con archivos de audio MP3 y MP4, por lo tanto, utilice el conector para auriculares en la parte inferior de la unidad para oscilar mientras lo lee.

Particularmente en el acuerdo con Google mencionado anteriormente, Sony puntúa algunos éxitos con el PRS-700. Pero necesito una pantalla táctil más receptiva y mejores controles de navegación para ser atraídos a usar este dispositivo de libro electrónico. Y la falta de tecnología inalámbrica integrada hace que el uso de Sony Reader, y la búsqueda y compra de nuevos materiales de lectura, sea mucho menos intuitivo e impulsivo que con el Kindle. Al final, esta ronda va a Amazon.

- Melissa J. Perenson