Presentation Translator: Agregar subtítulos en vivo y traducir presentaciones

¿Realiza muchas presentaciones a una gran variedad de público? El lenguaje a veces se puede convertir en una barrera de comunicación, pero con el Aprendizaje automático estando en la parte superior de la tecnología en estos días y ya contamos con servicios de traducción y reconocimiento de voz. Un proyecto Microsoft Garage combina todos ellos para presentarle Presentation Translator .

Presentation Translator agrega subtítulos en vivo a su presentación de diapositivas en más de 60 idiomas. Es un gran complemento para PowerPoint si su audiencia cambia constantemente y ofrece presentaciones y debates en diferentes países.

Presentation Translator PowerPoint add-on

Presentation Translator se basa en la API de Microsoft Translator y con tecnología de Microsoft Cognitive Services. Utiliza activamente Machine Learning para aprender de su voz y habla. Si comienzas a usar esta herramienta de inmediato, puedes ver cómo mejora con el tiempo. Ahora solo tienes que subir los subtítulos, hay muchas otras características geniales que esta herramienta viene cargada, sigue leyendo para descubrir.

Subtítulos en vivo

Si has descargado e instalado el complemento, es hora de comenzar con Live subtítulos En primer lugar, es necesario que complete su presentación real y luego proceda con la habilitación de subtítulos.

Simplemente vaya a la pestaña ` Presentación de diapositivas ` y seleccione ` Comenzar subtítulos `. Aquí hay algunos datos que debe especificar. En primer lugar, el idioma en el que va a hablar y luego el idioma en el que se mostrarán los subtítulos. Luego tiene que elegir el dispositivo de grabación y casi lo hizo.

Hay otra característica opcional llamada Personalizar el reconocimiento de voz . Si está habilitado, el traductor revisará todas sus diapositivas e intentará familiarizarse con el contenido y los términos técnicos que puede hablar durante la presentación. Recomiendo esta opción, ya que puede llevar un poco más de tiempo para la configuración, pero asegura subtítulos precisos.

Pulse el botón `siguiente` y espere a que el traductor cargue y estará listo para comenzar. Ahora verá una ventana de subtítulos por separado, puede decir algo para ver si está funcionando. Existen algunas personalizaciones que puede realizar, puede elegir entre diferentes ubicaciones de subtítulos y también personalizar el tamaño de la fuente.

Participación del público

El traductor de presentaciones le permite a su público conectarse a su presentación en el idioma que deseen. Esta es una gran característica y la audiencia no entiende que su lenguaje puede seguir junto con su presentación. La herramienta agrega una nueva diapositiva en la parte superior de otras diapositivas que muestra un Código QR y un Enlace . El público puede seguir cualquiera de estos para iniciar una sesión de traducción en su propio idioma en su propio dispositivo. Puede personalizar o detener por completo los subtítulos para su público. Puede seleccionar ` Audiencia silenciada ` para dejar de mostrar los subtítulos o bloquear las conversaciones desde la Configuración para evitar que los nuevos usuarios se unan a su presentación.

Traducir diapositivas

Bueno, sí, puede traducir su toda la presentación sin cambiar ningún formato u otra configuración. Debe seleccionar el idioma en el que actualmente se encuentra su presentación y el idioma al que desea traducir. El complemento guardará un archivo separado con los cambios y la presentación original no se verá afectada.

Guardar transcripción

Después de que termine la presentación, puede guardar la transcripción completa en formato `txt`. Puede rectificar cualquier error en la transcripción y liberarlo para la referencia del público.

Este es el mejor complemento de PowerPoint que he visto en mi vida. Es un uso inteligente de Machine Learning and Cognitive Services. Aunque a veces puede encontrar algunos fallos en los subtítulos en vivo, pero asegúrese de tener un buen dispositivo de grabación y trate de hablar con claridad. Asegúrese de agregar subtítulos a su próxima presentación oficial.

Haga clic aquí para descargar Presentation Translator.