Sentencia dictada a través de Twitter, abogado dice

Un abogado del Reino Unido reclama la victoria el martes después de que una orden judicial dictada por un tribunal en Twitter impidió que su antagonista lo suplantara en el servicio de microblogging.

El misterioso imitador, que vive en el Reino Unido, se contactó con él y aceptó pagar daños y perjuicios a Help for Heroes, una organización benéfica para soldados heridos, dijo Donal Blaney, dueño de la firma de abogados Griffin con sede en Hawkhurst, Inglaterra. Blaney dijo que conocía a la persona. Los términos del acuerdo son confidenciales, y el imitador no ha sido identificado públicamente, dijo Blaney.

El jueves, un juez del Tribunal Superior por primera vez permitió que un enlace a la orden judicial se entregue a través de Twitter ya que la identidad del el imitador era desconocido. El caso ha recibido mucha atención en los círculos legales.

El imitador había establecido una cuenta de Twitter que usaba la foto de Blaney de su blog, publicaba tweets vinculados a sus publicaciones en el blog y generalmente escribía con el mismo estilo que el abogado.

Desafortunadamente para Blaney, la avalancha de publicidad en torno al caso, además de su obstinado blog derechista, ha provocado que aparezca otro imitador. Esta vez, el imitador ha creado una cuenta de Twitter con una fotografía de la cabeza de Blaney superpuesta a una bandera nazi. Blaney dijo que se enteró después de que el segundo imitador le envió un mensaje sobre el servicio.

Blaney reportó el segundo imitador a Twitter el viernes, pero la cuenta no se ha eliminado aún. Twitter es demasiado lento para responder a las quejas de abuso, dijo Blaney.

La cuenta del primer imitador no ha sido eliminada por Twitter aún, dijo Blaney. El abogado de Blaney tiene previsto ver a un juez el jueves, donde se espera que el tribunal apruebe el acuerdo, y Blaney recibirá el nombre de usuario y la contraseña de la cuenta de Twitter infractora para cerrarla.

Si Twitter no se cierra Luego de la segunda cuenta falsa, Blaney dijo que está preparado para regresar al Tribunal Superior y obtener otra orden judicial.

Si se le concede uno y la persona no se presenta, Blaney dijo que podría tener que presentar una demanda en los EE. UU. contra Twitter para revelar la dirección IP (protocolo de Internet) de la computadora que envió el mensaje de Twitter. Entonces, un ISP podría ser consultado para revelar al suscriptor, lo que podría conducir a la persona que configuró la cuenta.

Blaney dijo que la atención en torno a su caso ha atraído más atención sobre el problema de la intimidación a través de Internet. También ha resaltado problemas con la forma en que Twitter lidia con el abuso.

"Twitter terminará pagando daños si no tiene cuidado", dijo Blaney.