Software IBM Mejora la Accesibilidad Web para Ciegos

IBM lanzó el martes una aplicación que busca aprovechar la potencia y el tiempo de los usuarios de Internet de todo el mundo para hacer que la web sea más accesible para las personas con discapacidad visual.

Muchos ciegos o deficientes visuales software que describe el contenido de una página web pero a menudo encuentra problemas. Los lectores de pantalla confían en texto o etiquetas descriptivas para explicar los elementos en una página, pero a menudo se agregan como una idea posterior o están incompletos.

Utilizando el nuevo software de IBM, los usuarios pueden informar estos problemas a una base de datos central y solicitar texto descriptivo que se agregará a un sitio. Otros usuarios de Internet que quieran contribuir pueden consultar la base de datos, seleccionar uno de los problemas enviados y "comenzar a corregirlo" con etiquetas de texto adicionales. La información adicional no se incorpora en el código HTML del sitio original sino en un archivo de metadatos que se carga cada vez que un usuario con discapacidad visual visita el sitio.

"Esta idea proviene de mi propia experiencia con sitios web inaccesibles", dijo Chieko Asakawa, un investigador de IBM en Tokio que dirigió un equipo de seis personas para el desarrollo del software. Asakawa es ciega y conoce bien los problemas de navegar en la Web y sus páginas multimedia cada vez más ricas.

"Como usuarios enfrentamos muchos problemas todos los días, pero actualmente no contamos con ningún mecanismo para informar lo que hemos encontrado. día encontramos imágenes sin texto alternativo (la descripción del texto de una imagen que generalmente lo acompaña en el código HTML) pero no hay forma de que diga 'Quiero tener una descripción para esta imagen'. Es una motivación simple, pero si podemos informar este tipo de problemas sin dificultad y las personas con visión lo entienden fácilmente, creo que va a ser grandioso ".

IBM comenzó a ofrecer el software a partir del martes como versión beta a través de AlphaWorks Web sitio.

El software para usuarios ciegos o deficientes visuales funciona con Internet Explorer y el lector de pantalla "Jaws", mientras que el software para los seguidores del proyecto está disponible como complemento para Firefox. Se ejecuta en inglés o japonés.

Demostrando el sistema, Asakawa tipeó la dirección del sitio web de la Casa Blanca y pronto encontró problemas. Aunque el sitio parece haber sido diseñado teniendo en cuenta la accesibilidad, los encabezados en la parte superior de las tres columnas principales no tenían datos adjuntos que permitieran a su software de lectura de pantalla dar sentido a lo que eran.

Un par de claves Prensas llevó una caja en la que Asakawa tipeó su solicitud de encabezados, que luego se ingresó en la base de datos. Al encontrar la solicitud, un usuario podía ingresar los títulos deseados rápidamente y, más tarde, cuando se volvía a verificar, la navegación se hacía un poco más fácil con los metadatos adicionales.

Mirando hacia el futuro, Asakawa dijo que espera que el proyecto se amplíe para ayudar a los usuarios con otras discapacidades, incluidas las sordas, con problemas de audición o discapacidades motrices.

"Comenzamos en un grupo pequeño, pero para que este proyecto sea exitoso y para hacer que la información sea accesible, realmente necesitamos colaborar con la comunidad", dijo.. "Nuestro objetivo es ampliar la aplicabilidad de este proyecto".