China y Taiwán acuerdan promover EPUB E-book Standard

China y Taiwán acordaron en principio promover el formato de libro electrónico EPUB para el mercado chino en una conferencia de tecnología la semana pasada, y los funcionarios planean reunirse nuevamente el próximo año para consolidar el acuerdo, el Ministerio de Economía de Taiwán dijo el miércoles.

El impulso para promover un formato de libro electrónico estándar por parte de las dos economías podría tener implicaciones de gran alcance para los mercados de e-book y e-reader. Los chinos son ávidos lectores y los editores tendrán que usar el formato EPUB (.epub) para los materiales que esperan vender en el mercado de 1.3 billones de personas. Las personas en Taiwán también disfrutan de la lectura, y las compañías en la isla están liderando la tarea de construir lectores electrónicos. El respaldo gubernamental por parte de China y Taiwán los alentará a que EPUB sea uno de los estándares disponibles en sus dispositivos.

Actualmente, hay docenas de formatos de libros electrónicos, desde el formato patentado AZW (.azw) del Kindle de Amazon hasta Open E- libro.xf basado en XML y APABI (.xeb,.ceb), otro formato dirigido a materiales chinos por Founder Electronics. Las numerosas especificaciones hacen que sea difícil para la persona promedio elegir una, pero es una opción importante. Los libros electrónicos con el formato AZW del Kindle solo funcionarán en Kindles o en el software de lectura Amazon.com para otros dispositivos, de modo que cuando una persona construya su colección de libros electrónicos, siempre estarán vinculados a ese proveedor.

[Más información: Los mejores protectores contra sobretensiones para su costosa electrónica]

EPUB es diferente. Es un estándar abierto y los libros electrónicos hechos sobre el formato se pueden usar en varios dispositivos (no el Kindle, sin embargo), incluido el nuevo e-reader Nook de Barnes & Noble, el Reader de Sony y las ediciones digitales de Adobe.

"Con entusiasmo El interés en la cooperación técnica y de contenido entre las empresas en Taiwán y China continental, las autoridades a ambos lados del Estrecho de Taiwan ya acordaron en principio adoptar el estándar digital EPUB libre y abierto ", dijo el Ministerio de Economía de Taiwán en un comunicado.

La declaración señala la importancia de usar un estándar abierto que permita la cooperación global "en muchos idiomas, además del chino, que se puede leer con cualquier tipo de lector de libros electrónicos".

El anuncio de EPUB viene inmediatamente después de China. - Foro de estándares técnicos de Taiwán celebrado en Taipei la semana pasada, donde los funcionarios de los dos lugares discutieron TD-SCDMA (Acceso Múltiple por División de Código Sincrónico de Tiempo) tecnología de red móvil 3G, así como la creación de estándares para LCD s creens, tecnología LED, dispositivos audio / visuales, Internet TV, tecnologías verdes y más.

China y Taiwán han trabajado más estrechamente en los últimos años en el desarrollo conjunto de estándares técnicos con la esperanza de igualar la destreza tecnológica de Taiwan con el enorme mercado de China. Su objetivo es desarrollar estándares técnicos para que no tengan que depender o pagar los aranceles de las licencias para los estándares desarrollados en Occidente y, en última instancia, para crear sus propios estándares globales.

Taiwán anunciará formalmente el jueves $ 2 mil millones NT (US $ 66 millones) plan para promover el desarrollo de la industria de publicaciones electrónicas en Taiwán. El gobierno ya ha lanzado numerosos esfuerzos para construir la industria del lector electrónico, y las empresas taiwanesas se han movido agresivamente hacia el segmento de productos.

Far EasTone Telecommunications, uno de los proveedores de servicios móviles más grandes de Taiwan, ha solicitado fondos del gobierno para proporcionar e- reservar contenido para lectores móviles a través de señales de banda ancha inalámbrica WiMax. Editores de libros en Taiwán, desarrolladores de software y fabricantes de hardware se unieron a Far EasTone en la aplicación, dijo el ministerio.

La industria del lector electrónico se ha convertido en un foco clave para Taiwán desde que el Kindle de Amazon sorprendió a los EE. UU. El dispositivo fue construido por Prime View International, un fabricante taiwanés de electrónica de contrato, que se vio impulsado por el éxito del dispositivo. Prime View en junio anunció un acuerdo para adquirir E-ink Corporation, el desarrollador estadounidense de tecnología de tinta digital, por US $ 215 millones.

Prime View es solo uno de los fabricantes de productos electrónicos taiwaneses que ven un futuro brillante en el diseño y la producción de lectores electrónicos. Otros incluyen Foxconn Electronics, Asustek Computer, AU Optronics, Delta Electronics e Inventec Appliances.

Las empresas de Taiwán y China ya comenzaron a vender e-readers y libros electrónicos, incluido China Mobile, el operador de redes móviles más grande del mundo.

La compañía de telecomunicaciones china, que contaba con 513.5 millones de suscriptores a fines de octubre, ya ofrece dos lectores electrónicos en China y vende libros electrónicos en su tienda en línea Mobile Market. La tienda vende alrededor de 30,000 libros, revistas, cómics y otro material disponible de varias editoriales chinas.