¿Qué significa realmente Kindle para iPhone?

Amazon lanzó anoche una aplicación para usuarios de iPhone que les permite leer más de 240,000 libros con formato Kindle disponibles en la biblioteca de la compañía. Como descarga gratuita de la tienda de aplicaciones de Apple, "Kindle para iPhone" permite a los usuarios del popular lector de libros electrónicos de Amazon poner el contenido que compraron para el Kindle en sus iPhones.

Se esperaba la mudanza por unos meses. Amazon está tratando de extender el alcance de su libro electrónico a través de otros dispositivos móviles en lugar de limitarlo a su propio hardware. Además, los propietarios de Kindle ahora tienen una forma adicional de leer su contenido mientras están en movimiento. Pero tan bueno como parece, Kindle para iPhone también tiene algunas deficiencias.

Al llegar solo unas semanas después del lanzamiento de la segunda repetición de Amazon de su lector de libros electrónicos, Kindle 2, el Kindle aún más nuevo para iPhone es más de una herramienta adicional en lugar de una solución en sí misma. Los usuarios pueden acceder a todos los libros electrónicos que compraron hasta ahora desde su cuenta de Amazon y luego descargarlos en el iPhone. Sin embargo, las suscripciones a periódicos y revistas no se pueden transferir. Tal restricción es una desventaja común para los primeros usuarios.

[Más información: los mejores teléfonos Android para todos los presupuestos.]

Por el lado positivo, la aplicación Kindle para iPhone mostrará libros con color (si fueron diseñados de esa manera), a diferencia del Kindle 2, que puede mostrar solo 16 tonos de gris en su pantalla de 6 pulgadas. Además, la aplicación para iPhone de Amazon se sincronizará con sus servidores donde dejó de leer un libro para no perder la pista cuando regrese al Kindle. Sin embargo, los usuarios de Kindle para iPhone no podrán comprar libros directamente desde la aplicación y en su lugar deben usar el sitio web de Amazon o el dispositivo Kindle para eso.

Por supuesto, la aplicación Kindle de Amazon para iPhone no es la primera o la solo lector de libros electrónicos para el iPhone. Pero esta aplicación reúne algo que otras aplicaciones similares en el iPhone podrían carecer: una gran biblioteca de libros con formato especialmente 240.000 y un lugar dedicado (el sitio web de Amazon) para comprar fácilmente libros electrónicos a un precio menor que el equivalente físico. El mes pasado, la versión móvil de Google Book Search para iPhone y Android hizo su debut, dando a los usuarios acceso a más de 1,5 millones de libros de dominio público.