Ingresos de la licencia de VMware 20%

VMware informó una caída en ganancias para el segundo trimestre ya que las empresas redujeron el gasto en software nuevo en medio de la difícil economía. Los ingresos se mantuvieron estables respecto del año anterior, en US $ 456 millones, mientras que la utilidad neta disminuyó a $ 33 millones, de $ 52 millones en el segundo trimestre El año pasado, la compañía dijo el miércoles.

Los nuevos ingresos por licencias, que se consideran un indicador del crecimiento futuro, disminuyeron un 20 por ciento desde hace un año a $ 228 millones, dijo VMware. Culpó a "el entorno macroeconómico desafiante".

[Más información: las mejores cajas NAS para transmisión de medios y copia de seguridad]

Sin embargo, los resultados superaron las expectativas de los analistas financieros. VMware había advertido en abril que los ingresos podrían disminuir durante el trimestre, y los analistas habían pronosticado una caída del 1 por ciento en las ventas, a $ 452 millones.

Excluyendo los cargos únicos, las ganancias de VMware para el trimestre fueron de $ 80 millones o $ 0.20 por comparten, mejor que el pronóstico del analista de $ 0,19 por acción, dijo Thomson Reuters.

VMware advirtió cuando informó sus resultados del primer trimestre que los ingresos podrían ser estables o ligeramente inferiores este trimestre. Citó la recesión y la introducción de un nuevo producto, vSphere, en mayo, que según dijo sería una distracción para los socios de canal mientras se capacitan en el nuevo producto.

Es la primera vez que los ingresos de VMware no tienen creció desde que la compañía se hizo pública en 2007. Sin embargo, la tasa de crecimiento se había desacelerado a medida que VMware se hizo más grande y la ola inicial de adopción de virtualización de servidores comenzó a desacelerarse.

Por separado el miércoles, el rival de VMware Citrix Systems informó sobre el segundo trimestre ingresos de $ 393 millones, una fracción del año pasado, y una ganancia de $ 43 millones, por encima de $ 35 millones. Sin embargo, la compañía dijo que los ingresos por licencia de producto disminuyeron 15 por ciento.

VSphere es una actualización del software de virtualización principal de VMware. La compañía lo considera un "sistema operativo en la nube" que permitirá a los clientes administrar y proporcionar servidores, almacenamiento y recursos de red como si fueran una sola computadora grande.

El software incluye capacidades de tolerancia a fallas y un hipervisor más escalable que debería permitir que los clientes ejecuten grandes bases de datos y otras aplicaciones empresariales en servidores virtualizados, según VMware.

Con las herramientas básicas para la virtualización ahora un producto básico, los analistas dicen que vSphere es importante para VMware para ayudarlo a mantener una ventaja tecnológica sobre sus rivales Microsoft y Citrix.

VMware planifica una nueva actualización que permitirá a las empresas transferir cargas de trabajo virtuales entre sus propios centros de datos y los de los proveedores de servicios en la nube, como Terremark y Savvis. Los analistas estarán atentos a las noticias en la conferencia telefónica del miércoles sobre cuándo se enviará ese producto.

También durante el trimestre, VMware pagó $ 20 millones para comprar una participación del 5 por ciento en Terremark, un socio cercano que usa el software de VMware para sus servicios de hospedaje administrado.