EE. UU., China Spar Over Copyright en Conference

Representantes chinos y estadounidenses intercambiaron cortesías y golpes en un foro de derechos de propiedad intelectual (DPI) en Beijing el viernes, expresando diferencias de opinión sobre la protección de derechos de autor y su cumplimiento.

"Creemos que algunas mejoras clave para la protección efectiva de la propiedad intelectual "Los derechos en China siguen siendo necesarios. La aplicación desigual de las leyes sigue socavando el progreso legislativo. La falsificación generalizada, la piratería y otras formas de infracción no se han disuadido", dijo Clark T. Randt Jr., embajador de Estados Unidos en China y fundador de la 7ma. Mesa Redonda Anual de Derechos de Propiedad Intelectual del Embajador.

Randt, un designado de la administración Bush que probablemente sea el anfitrión de su mesa redonda final, gav e una pista sobre la agenda de IPR de la administración Obama: "Hace tres días, los estadounidenses eligieron un nuevo presidente. A pesar de este cambio, puede estar seguro de que la protección de los derechos de propiedad intelectual y los intereses de las empresas estadounidenses en China seguirá siendo una prioridad del gobierno de los Estados Unidos en el país y en el extranjero. "

Asistente del Ministro de Comercio Chong Quan, quien siguió a Randt Como orador principal, criticó a los gobiernos occidentales por sus críticas a la protección de los derechos de propiedad intelectual en China. Aunque reconoció que los DPI son uno de los temas clave en la relación comercial entre Estados Unidos y China, dijo que "China tardó 20 años en desarrollar un IPR de alto nivel. infraestructura, donde tomó cientos de años en la Unión Europea y los Estados Unidos. "También repitió un estribillo chino oficial común con respecto a los derechos de propiedad intelectual:" El lado estadounidense debe proceder de la situación natural de China ", lo que significa que porque China todavía está en muchos sentidos, un país en desarrollo y una economía, y por lo tanto, los Estados Unidos no deberían esperar la aplicación inmediata o estricta de las infracciones de los derechos de propiedad intelectual.

Los miembros de Business Software Alliance ven muchas oportunidades en China, dijo Jeffrey Hardee, vicepresidente de la organización y director regional para Asia Pacífico. China es el segundo mayor mercado de PC del mundo, pero es el noveno mayor mercado de software, dijo en una entrevista en el marco del evento.

Mientras que la piratería de software en China cayó un 10 por ciento en los tres años desde 2003 -2006, esa tasa se mantuvo estable en 2007. "Creemos que el gobierno necesita volver a duplicar sus esfuerzos para reducir la tasa de piratería de software", dijo Hardee. "El gobierno chino ciertamente entiende la importancia de la industria. Tiene planes muy ambiciosos para desarrollar una industria de software competitiva en todo el mundo. Aspira a tener innovación autóctona aquí y entiende la importancia de la protección de la propiedad intelectual".

Chino reciente indignación por la "pantalla negra" de Windows - parte del programa Windows Genuine Advantage que informa a los usuarios que su copia del sistema operativo no es auténtica al volver negro el fondo de su pantalla - era lo opuesto a lo que la industria y otros han buscado, Hardee dijo. "Los gobiernos a veces preguntan a la asociación, '¿Por qué las compañías no pueden usar la tecnología para proteger sus derechos de autor, para proteger sus obras? ¿Por qué confiar tanto en el gobierno?' Por lo tanto, es un poco irónico que una empresa utilice su capacidad para utilizar métodos tecnológicos que son tan criticados ". Los informes de los medios sobre el bloqueo de usuarios o el envío de información del usuario a Microsoft no eran precisos, dijo.

Mientras los delegados discutían el futuro de los DPI en China, los piratas del cine y la música seguían ejerciendo su oficio a solo unos cientos de metros. A la entrada de la estación de metro de Wangfujing, debajo de uno de los centros comerciales más grandes de Pekín y fuera de una de sus principales calles comerciales, estaban a la venta películas y series chinas recientes, junto con algunos éxitos de Hollywood como "Iron Man". Sin embargo, la última película de James Bond "Quantum of Solace", que llegará a las pantallas estadounidenses la próxima semana, aún no estaba disponible a pesar de la apertura en China el miércoles. Se considera que las versiones tempranas o de día y fecha (una fecha de lanzamiento similar a la de otros mercados importantes, como los EE. UU.) Combaten la piratería al darles a los consumidores la oportunidad de ver la película en un cine antes de que aparezca ilegalmente.