'Unfriend' elegido como la palabra del año 2009 del diccionario de Oxford

Al demostrar que las redes sociales son una gran fuerza cultural, el New Oxford American Dictionary eligió a 'unfriend' como su Palabra del año 2009 (WOTY). Desvincularse significa eliminar a alguien de su lista de amigos en una red social como Facebook o MySpace. La nueva palabra es una excelente elección como el 2009 WOTY debido a su "vigencia y longevidad potencial", según Christine Lindberg, Lexicógrafo Senior del programa de diccionario de Oxford en los Estados Unidos.

Muchos lexicógrafos nominan su propio WOTY cada año. Generalmente, las palabras se eligen según su popularidad en el uso diario y la importancia cultural en los últimos doce meses. El dudoso honor de Oxford pone a unfriend en los mismos rangos que los premiados WOTY anteriores como hypermiling, locavore y el carbono neutral inspirado en Al Gore.

Desafíos de Techno

Unfriend fue elegido entre un total de veinticuatro contendientes para el 2009. Otra tecnología palabras relacionadas en la carrera por la palabra del año incluidas:

hashtag: un signo # [hash] agregado a una palabra o frase que permite a los usuarios de Twitter buscar tweets (publicaciones en el sitio de Twitter) que contienen elementos etiquetados de manera similar y ver conjuntos temáticos

intercalados: distraídos porque enviar mensajes de texto en un teléfono celular mientras conduce un vehículo

netbook: una computadora portátil pequeña y muy portátil con memoria limitada

paywall: una forma de bloquear el acceso a una parte de un sitio web que solo está disponible para suscriptores de pago

sexting : el envío de textos e imágenes sexualmente explícitos por teléfono celular

Las palabras también se consideraban en los diccionarios de economía (freemium), política y asuntos de actualidad (teabagger), environ ment (estado marrón), así como palabras novedosas como 'deleb' y 'tramp stamp'.

'Un-' No solo para Adjetivos Anymore

Además de ser una frase popular, por no mencionar rival cercano para 'desafiar '--the 2009 WOTY emplea un uso no convencional del prefijo' un- '. Unfriend es diferente, porque la mayoría de las palabras "sin prefijo" son típicamente adjetivos, mientras que unfriend adopta una forma verbal, según Lindberg. Hay ejemplos de otros 'no verbos', como desempaquetar y destapar, pero unfriend va un paso más allá al emplear un "sentido verbal" anormal de la palabra 'amigo'.

Unfriend, según Lindberg, tiene " verdadera lex-appeal ". [REPLACEe el rollo de ojos aquí].

Si es un ávido clientelero, no olvide que pronto podrá dejar amigos utilizando su PlayStation 3. Sony anunció el lunes que la integración de Facebook vendría con firmware versión 3.10, la actualización próximamente lanzada para la PS3.

Entonces, ¿qué dices? ¿Es unfriendly realmente la palabra que dio forma al 2009 o debería ese honor pertenecer a teabagger?