En el camino a la extinción - subtítulos en español (Oxford, enero de 2019, versión abreviada)
La Agencia de Medio Ambiente para Inglaterra y Gales planea reducir a la mitad las emisiones de dióxido de carbono de sus operaciones de TI a través de un nuevo acuerdo de externalización anunciado el viernes.
El contrato para administrar las aplicaciones y la infraestructura de TI de la agencia Implicará la transferencia del personal de 100 agencias a Capgemini, que también empleará a alrededor de 200 contratistas para administrar los sistemas de TI para los 13,000 usuarios de la agencia. El acuerdo vale £ 336 millones (US $ millones) durante siete años, dijo la vicepresidenta de Capgemini, Christine Hodgson.
Prestar atención a la reducción de emisiones y la gestión de la contaminación no es más costoso que un contrato tradicional de TI, dijo Hodgson.
[Más información: los mejores servicios de transmisión de TV]"Los objetivos ambientales no tienen un costo adicional. Le ahorran dinero", dijo.
La Agencia de Medio Ambiente, responsable de la gestión de las defensas contra inundaciones, controles de contaminación, y desperdicio y reciclaje, establecen un ambicioso plan para hacer que la industria británica sea más limpia y más eficiente esta semana.
Tiene la intención de ser un ejemplo a través de sus propias actividades, reduciendo sus emisiones de dióxido de carbono, que se produce cuando los combustibles fósiles se queman para generar calor o electricidad. Demasiado dióxido de carbono en la atmósfera está causando el calentamiento global, los científicos creen. El calentamiento podría conducir a inundaciones generalizadas, uno de los problemas ambientales que la agencia estableció para prevenir.
Su objetivo con este contrato es reducir las emisiones de dióxido de carbono de sus actividades de TI en un 50 por ciento.
"Yo don "Creo que es un objetivo fácil, creo que es innovador", dijo Hodgson de Capgemini.
Aunque no hay una fecha establecida para alcanzar el objetivo durante el contrato de siete años, "esperamos una proporción sustancial en los primeros años". dijo Hodgson.
Ella espera que las reducciones de emisiones provengan de una combinación de nueva tecnología y cambios de comportamiento, aunque el alcance para este último puede ser limitado: "Su personal ya opera de una manera muy amigable con el medio ambiente", dijo.
Los sistemas establecidos para el nuevo contrato para comprar, operar y disponer de equipos de TI también podrían ser utilizados por otros departamentos gubernamentales en el futuro, según Capgemini.
La asesoría de Reino Unido de Reino Unido Axon recomienda la oferta de HCL
Axon Group recomienda una oferta más alta de HCL Technologies, después de una oferta menor de Infosys.
Reino Unido espera reducir la piratería facilitando la búsqueda de películas
El UK Film Council lanza un motor de búsqueda para ayudar a las personas a encontrar copias legales de películas como una manera de frenar la piratería.
IBM y Foxconn apuntan a reducir las emisiones de carbono en Asia
IBM seleccionó a Foxconn como socio de Asia Pacífico para localizar y distribuir su gas de efecto invernadero GreenCert comercio de emisiones ...