Twitter se convierte en móvil en Japón

Es el tipo de cosa que en muchos países podría pasar desapercibido, pero el lanzamiento el jueves en Japón por Twitter de un sitio web móvil podría terminar siendo de vital importancia para su éxito aquí.

Más de dos tercios de los 91 millones de personas en Japón que acceden al Internet lo hace desde teléfonos celulares, 8 millones de ellos exclusivamente de teléfonos, por lo que el acceso móvil es un componente muy importante para el éxito en Japón. La gran mayoría del acceso móvil en Japón es a través de servicios similares a WAP, como el I-mode de NTT DoCoMo, y el sitio móvil anterior de Twitter, uno genérico para usuarios de todo el mundo, no funciona bien en algunos teléfonos japoneses. Así que el jueves la compañía presentó un nuevo sitio solo para Japón.

"Creo que las cosas emocionantes que verán cuando todos comiencen a usarlas son todas las funciones que funcionan en todos los teléfonos que todo el mundo aquí en Japón tiene acceso total ", dijo Kevin Thau, director de desarrollo de negocios móviles en Twitter. "Favoriting, at-replys, setting your preferences, en todos y cada uno de los navegadores en todos los operadores es el objetivo."

[Más información: los mejores servicios de transmisión de TV]

El nuevo servicio no solo traiga mayor compatibilidad a los teléfonos celulares japoneses, pero al menos una característica que se lanzará primero en Japón: emoticones. Las caras sonrientes y otros íconos han sido durante mucho tiempo una inclusión popular en los clientes de correo electrónico de teléfonos celulares, tanto que su ausencia en el iPhone generó quejas de los usuarios, y ahora pueden usarse en Twitter a través del nuevo sitio.

"Así que espero que todos usen el nuevo sitio beta y esperen las cosas que vienen como el correo keitai (móvil) y muchas, muchas más funciones nuevas del servicio de Twitter", dijo.

Pero para muchos de los Twitterati Asistir a la fiesta de presentación el jueves por la noche, su presentación significa poco. El grupo de redes y Web 2.0 que ya ha adoptado Twitter ha elegido el iPhone como su herramienta de elección, por lo que el acceso fácil ya está a unos pocos clics de una aplicación.

El sitio móvil va más allá de los usuarios iniciales y usuarios de iPhone en Internet móvil mucho más grande utilizando público.

Las redes sociales ya son grandes en teléfonos celulares: 11 mil millones de los 15 mil millones de vistas mensuales de páginas en el principal sitio de redes sociales Mixi provienen de teléfonos celulares, así que el trabajo de Twitter es menos persuadir personas que se suban a sus teléfonos y más para atraer usuarios y ganar masa crítica.

En un sentido más amplio, también es un banco de pruebas para futuras ofertas de dispositivos móviles en otros países.

"Un enfoque muy importante para nosotros es el móvil, que es por eso que Japón es muy interesante para nosotros ", dijo Biz Stone, cofundador de Twitter durante un evento de lanzamiento en Tokio el jueves por la noche.

" Japón obviamente está muy avanzado en dispositivos móviles, por lo que es una oportunidad única para ver cómo los usuarios en Japón están utilizando Tw itter ", dijo. "Y también es una prueba para nosotros para el mercado asiático porque suele ser muy difícil localizarlo en idiomas asiáticos. Es más difícil que el francés, el alemán, el italiano o el español, lo que vamos a hacer en los próximos meses. Es en gran parte experimental, pero también es muy divertido. "

Al menos el jueves por la noche los usuarios de Twitter parecían estar prestando atención. A lo largo del evento de lanzamiento, cuando las noticias del lanzamiento del sitio móvil seguían a Twitter de innumerables usuarios que asistieron, la famosa ballena fall del sitio estaba haciendo su debut en las pantallas de los teléfonos celulares. El acceso permaneció irregular durante toda la noche, pero el viernes por la mañana parecía estabilizarse.