T-Mobile se inclina para presionar, desbloquea iPhone en Alemania

T-Mobile venderá una versión desbloqueada del popular iPhone de Apple en Alemania mientras lucha contra un desafío legal de su rival Vodafone, dijo la compañía la semana pasada.

La medida se produce poco después de que un tribunal dictara un requerimiento solicitado por Vodafone exige que T-Mobile venda una versión desbloqueada del iPhone o retire el producto del mercado.

Vodafone sostiene que la ley de competencia alemana prohíbe que un operador venda un teléfono bloqueado con un contrato de dos años. La semana pasada, T-Mobile anunció que venderá una versión desbloqueada del iPhone por €

(US $ 1481). T-Mobile vende un iPhone de 8GB bloqueado en Alemania por € 399 incluyendo un 19 por ciento de impuesto al valor agregado.

[Lectura adicional: Los mejores teléfonos con Android para cada presupuesto.]

Sin embargo, T-Mobile apela la orden judicial y retirará la versión desbloqueada si la empresa prevalece, dijo Klaus Czerwinski, un portavoz de T-Mobile, con sede en Bonn. T-Mobile también está considerando presentar una demanda por daños y perjuicios contra Vodafone.

"Creemos que la ley no se aplica a esta situación", dijo Czerwinski. "Todavía vamos a los tribunales".

La versión desbloqueada significa que los usuarios pueden poner un SIM (Módulo de identidad del suscriptor) de otro operador y suscribirse a un plan de servicio diferente, y quizás más económico.

European los consumidores están acostumbrados a obtener teléfonos gratuitos o muy subsidiados si se inscriben para un contrato a largo plazo, pero esos teléfonos generalmente no funcionarán en otras redes. Los teléfonos desbloqueados tienen un precio más alto.

La estrategia de Apple de asegurar acuerdos con un solo operador ha irritado a muchos interesados ​​en el iPhone. El precio relativamente alto del iPhone y los contratos de servicio de 18 a 24 meses provocaron que los hackers encontraran la manera de romper el software que bloquea el teléfono para un operador. Apple ha estado aplicando un parche en su software para anular los ataques.

T-Mobile dijo que los usuarios que opten por la versión desbloqueada perderán algunas de las funciones exclusivas de la red de la empresa, como el correo de voz visual del iPhone, que permite los usuarios seleccionan y escuchan los mensajes, dijo Czerwinski.

A fines del próximo mes, T-Mobile tendrá la única cobertura de red EDGE (Enhanced Data Rates for GSM Evolution) a nivel nacional en toda Alemania, dijo Czerwinski. EDGE permite velocidades de descarga de entre 70K bps (bits por segundo) a 135K bps.

El iPhone puede usar redes EDGE y Wi-Fi, pero carece de capacidades 3G (de tercera generación). T-Mobile sostiene que su paquete de tráfico de datos de tarifa plana es el más competitivo en el mercado alemán ya que el iPhone usa una gran cantidad de datos.

Vodafone fue uno de los operadores que competía por ser el único proveedor del iPhone en Alemania pero perdió en T -Móvil. T-Mobile dijo que vendió 15,000 iPhones cuando salió a la venta en Alemania el 9 de noviembre.