Revisión: Nitro Pro 8 da Adobe Acrobat XI por su dinero

Y ahora en este rincón, el competidor de Scrappy: Nitro Pro 8, una aplicación de PDF que cuesta solo $ 120. En la otra esquina se encuentra Adobe Acrobat XI Pro, el campeón reinante de PDF. Muchas aplicaciones PDF han desafiado al campeón; ¿Nitro Pro 8 es el que se lleva el malestar? Depende de lo que el público quiera ver y pagar: si están buscando una aplicación que pueda realizar la mayoría de sus tareas relacionadas con PDF sin muchos extras, entonces Nitro Pro 8 es el que debe enraizar.

Comparaciones con Acrobat XI Pro

Nitro Pro 8 carece de algunas de las características más nuevas en el Acrobat XI Pro de $ 449, que se lanzó poco después de Nitro Pro 8. Aunque Nitro Pro 8 puede crear y editar formularios PDF, no tiene ningún mecanismo para crear formularios basados ​​en web, como lo hace la aplicación complementaria de Acrobat XI Pro, FormsCentral. (También podría argumentar que no necesita Acrobat XI Pro para eso, puede descargar FormsCentral o simplemente usar su sitio web omita por completo el software PDF). Nitro Pro 8 todavía no tiene la capacidad de escanear un PDF y sugerir formas campos, como lo hace Acrobat XI Pro.

La atractiva interfaz básica de Nitro Pro 8 coloca la mayoría de los controles en una barra de cinta.

Asimismo, las características de firma digital de Nitro Pro 8 son PDF básicas: puede agregar "QuickSign" que es una imagen de su firma que puede proteger con contraseña; o puede agregar una firma digital, que implica la creación de una identificación digital, que es un archivo encriptado basado en claves que puede generar dentro de la aplicación con la ayuda de Windows. Creo que algunas personas pueden confundir estos dos tipos, pero son bastante fáciles de configurar.

Nitro Pro 8 no tiene ninguna disposición para enviar documentos para firmas o para administrarlos, ya que el sitio web EchoSign está algo integrado en Acrobat XI Pro lo hace. Sin embargo, dado que EchoSign.com no requiere que use Acrobat XI Pro, también puede usar Nitro Pro 8 con él, o puede usar Nitro Pro 8 con otro sitio web de firma digital, como Docracy.com, DocuSign.com o SignNow.com.

Edición de contenido o claridad

Al escribir texto en un PDF utilizando la herramienta de texto tipo Nitro Pro 8, ahora verá guías útiles para ayudarlo a alinear el texto con otros elementos-texto o imágenes- en la pagina. Las casillas contorneadas aparecen cuando mueves el mouse entre los elementos, y el cursor se ajustará a los bordes de algunos de los elementos.

Importar una hoja de cálculo Excel en Nitro Pro 8 funciona bien, con el formato adecuado (pero no fórmulas, por supuesto).

Sin embargo, debe saber qué modo de edición está utilizando: si está intentando editar el texto de un documento existente, por ejemplo, para cambiar el nombre de una persona, debe ir al Editar el menú, hacer clic en Editar, hacer doble clic en un párrafo y luego cambiar el texto. Si desea agregar texto, por ejemplo, para completar un formulario, donde la alineación suele ser difícil en un PDF, vaya al menú Inicio, haga clic en el menú Texto tipo, luego haga clic en el documento, usando las nuevas guías para ayudarlo a alinear las cosas.

Las capacidades de Nitro Pro 8 para editar documentos existentes no son tan extensas como las de Acrobat XI Pro, pero puede usarlas para realizar ediciones bastante importantes en documentos. Puede reconocer la fuente, el tamaño de la fuente y el espaciado en un documento, y le permitirá editar ese texto como si estuviera en un programa de procesamiento de textos, con algunos límites. Puede mover bloques de texto e imágenes alrededor de una página, cambiar su tamaño y cambiar el espaciado vertical y horizontal en el texto, pero los controles no son tan finos como en Acrobat XI Pro.

La exportación de la hoja de cálculo a Excel lo causa perder algo de formato y combinar algunas celdas que no deberían combinarse, pero al menos ahora puede poner diferentes tablas en diferentes hojas dentro de un libro.

Ni Nitro Pro 8 ni Acrobat XI Pro ofrecen ningún control sobre el ajuste de imagen, y mover o cambiar el tamaño de un elemento no tiene efecto en otros elementos, por lo que si cambia el tamaño de una imagen, tendrá que mover elementos interferentes manualmente. En algún momento, debe decidir si es más fácil desenterrar el documento utilizado para crear el PDF y usar su aplicación para realizar cambios.

Si no puede encontrar el documento original que utilizó para crear un PDF, puede intentar convertir el PDF a otro formato; Nitro PDF admite la exportación a Word o Excel (pero no a PowerPoint, como puede hacer ahora Acrobat XI). Ahora puede exportar un PDF que contiene tablas a una sola hoja de cálculo de Excel o a una hoja de cálculo con varias páginas; en Nitro Pro 7, las tablas individuales se convertirían en hojas de trabajo separadas.

Agregue su firma como "Firma rápida" en Nitro Pro 8 o cree una firma digital encriptada.

Primero importé un libro de Excel en Nitro PDF 8, y esa conversión se veía bien, aunque, por supuesto, no incluía ninguna fórmula de Excel. Cuando exporté ese PDF a Excel como varias hojas, cada página apareció en una pestaña separada. Las fuentes eran diferentes, algunas células se habían combinado y todos los números se almacenaban como texto en lugar de como números, pero estos problemas eran fáciles de corregir.

Una de las nuevas funciones menores de Nitro Pro 8 es que guarda automáticamente sus documentos abiertos cada 10 minutos (puede cambiar la duración, si lo desea). Por supuesto, eso es solo para documentos en Nitro Pro 8; Si usó el programa para convertir a otros tipos de aplicaciones, tendrá que confiar en las funciones de guardado automático de esas aplicaciones. Nitro afirma que la aplicación crea archivos más pequeños que los de Nitro Pro 7, pero no pude probar esa afirmación.

Si está intentando agregar texto a un documento en Nitro Pro 8, la aplicación ahora muestra guías sutiles (Aquí se muestran las líneas de puntos y "ABC") para ayudarlo a alinear las cosas.

Nitro Pro 8 ahora incluye la capacidad de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) de IRIS sin costo adicional; el año pasado, fue una opción de $ 20. Creo que es un buen movimiento, porque eso le permite escanear documentos y obtener texto editable e imágenes que puede mover, eliminar o reemplazar. Sin OCR, todo lo que obtiene es un único archivo de imagen que no se puede editar.

Maniobras acrobáticas

Nitro Pro 8 carece de muchas de las funciones más innovadoras que tiene Acrobat XI Pro, incluso si no tiene en cuenta como la administración de firmas digitales en línea y la creación de formularios basados ​​en la Web, que son funciones a las que puede acceder independientemente de si posee alguna de las aplicaciones (o ninguna de ellas). Pero para una aplicación básica de PDF, Nitro Pro 8 hace muchas cosas bien, y las hace a un precio razonable.

Nota: El botón Descargar en la página Información del producto lo lleva al sitio del vendedor, donde usted puede descargue la última versión del software.