Recarga de laptops, netbooks, gadgets en el exterior

Viajar dentro de los EE. UU. puede ser estresante y costoso. Cuando llegue el momento de sacar su pasaporte, no se sabe qué sucederá (aparte de lo que desearía que no le hubieran tomado la foto de su pasaporte en Walgreens). Equipar una computadora portátil y otros equipos tampoco facilita los viajes internacionales.

Por lo tanto, para que su próximo trotamundos sea un poco más fácil, esta semana me centraré en lo que necesita saber sobre la recarga de productos electrónicos en el extranjero. La próxima semana: usando su teléfono móvil en el extranjero.

Prepárese para adaptarse

Necesitará un adaptador de enchufe específico para el país o región que visitará. El adaptador tiene solo un trabajo: instalar un cable de alimentación de dos o tres clavijas desde Norteamérica en un tomacorriente de pared fuera del continente que de otra manera lo rechazaría.

[Lectura adicional: Nuestras selecciones para las mejores computadoras portátiles de PC]

Si viajará a varios países, pruebe el adaptador Travel Plug de $ 20 de Kensington. El adaptador le permite conectar un dispositivo en más de 150 países.

De lo contrario, simplemente compre uno o dos adaptadores (según la cantidad de dispositivos que empaca) específicos del país que está visitando. Los adaptadores de enchufe único son más baratos (alrededor de $ 5 a $ 6 cada uno) y más compactos que los adaptadores universales, como el adaptador Travel Plug de Kensington. La Guía Eléctrica Mundial lo ayudará a descubrir qué adaptador necesita. Magellan's es una buena fuente de adaptadores y otras necesidades de accesorios de viaje.

Sugerencia: Para minimizar el número de adaptadores que necesitará y para alimentar simultáneamente su netbook y un dispositivo USB, considere el Adaptador de energía Kensington para netbooks. Puede recargar una variedad de netbooks (usando puntas intercambiables) y también tiene un puerto USB.

Kensington's Power Adapter for Netbooks es un poco caro (alrededor de $ 50 en línea), pero es menos costoso que la serie iGo de adaptadores de potencia, que también le permite cargar simultáneamente una computadora portátil y otro dispositivo. Los productos de iGo para computadoras portátiles y otros dispositivos cuestan alrededor de $ 60, pero también incluyen adaptadores para asientos de líneas aéreas y tomas de corriente para vehículos (que carece del dispositivo Kensington). Como beneficio adicional, puede guardar los productos Kensington o iGo almacenados en la bolsa de su computadora portátil, por lo que no tendrá que acordarse de empacar su computadora portátil o el cable de la netbook antes de cada viaje.

Dado que la corriente en algunos países es diremos, arriesgado, que podría considerar viajar con un protector de sobrevoltaje universal y portátil. Los Mini Protectores de sobrevoltaje móviles de Targus son realmente pequeños, vienen en versiones de dos y tres patas, cuestan alrededor de $ 19 cada uno y funcionan en sistemas de voltaje 110-230. Tenga en cuenta que todavía necesitará un adaptador de enchufe para usar uno de estos protectores contra sobretensiones en el exterior.

Probablemente no necesite convertir

Aparte de los adaptadores de enchufe, es muy poco probable que necesite un convertidor de potencia, también conocido como fuente de alimentación conmutada para sus dispositivos.

Los convertidores regulan y estabilizan la corriente eléctrica. Son necesarios cuando un dispositivo que opera dentro de un rango de voltaje está conectado a un sistema eléctrico que opera dentro de un rango diferente, y el dispositivo no viene con un adaptador de alimentación universal. En América del Norte, la mayoría de los electrodomésticos operan dentro del rango de 100-125 voltios. En otros continentes, 220-240 voltios es común.

Sin embargo, la gran mayoría de los productos electrónicos de consumo actuales (incluidos portátiles, netbooks, videocámaras, cámaras, reproductores de MP3, teléfonos móviles, lectores de libros electrónicos y dispositivos GPS) vienen con adaptadores de potencia que pueden operar dentro del rango de 100-240 voltios. Entonces, si el adaptador de corriente de su dispositivo dice algo así como "Entrada: 100-240 VCA", lo único que necesitará es el adaptador de enchufe adecuado para recargar sus dispositivos electrónicos fuera de América del Norte. No necesitará un convertidor.

La mayoría de los adaptadores de corriente para dispositivos funcionan dentro de las frecuencias de 50Hz o 60Hz. Eres bueno para ir aquí, también. América del Norte utiliza el estándar de frecuencia de 60Hz, mientras que muchos otros países están en el estándar de 50Hz.

Sigue haciendo clic en

• Viernes informal: Consejos de viaje de alta tecnología
• Consejos de un viajero del mundo
• Consejos de embalaje para viajes sin dolor

Noticias, opiniones y consejos sobre informática móvil

Unidad portátil de 1TB: Western Digital ha anunciado un disco duro portátil de 1 terabyte que tiene un precio de $ 250. Pero si las unidades de estado sólido (SSD) son el futuro del almacenamiento, ¿debería obtener una computadora portátil con un disco duro o un SSD?

Las 10 aplicaciones empresariales para iPhone más importantes: Necesita editar un archivo Excel o actualizar su sitio web en el autobús? Si no desea cargar su computadora portátil, puede usar su teléfono inteligente Apple. Daniel Ionescu de PC World describe diez de las mejores aplicaciones para iPhone dignas de negocios en su reciente presentación de diapositivas.

Obtenga Google Voice en su iPhone: Aunque Apple recientemente desterró todas las aplicaciones relacionadas con Google Voice de su App Store, parece que Google Voice podría estar escabulléndose en el iPhone. El escritor del New York Times, David Pogue, dice que Google está desarrollando una página web especial de Google Voice que ofrecerá las mismas características.

Buzón de sugerencias

¿Hay algún producto o servicio de informática móvil que me he perdido? ¿Tienes una idea de historia extra en tu bolsillo trasero? Cuéntame sobre eso. Sin embargo, lamento no poder responder a las preguntas de soporte técnico, debido al volumen de correo electrónico que recibo.

Editor colaborador James A. Martin ofrece herramientas, consejos y recomendaciones de productos para ayudarlo a realizar la mayor parte de la informática sobre la marcha. Puedes seguirlo en Twitter //twitter.com/james_a_martin. Jim también es coautor de Getting Organized in the Google Era, que se publicará en marzo de 2010. Regístrese para que Mobile Computing le envíe un correo electrónico cada semana.