Polyglots, regocíjate: LangOver te permite cambiar fácilmente entre diseños de teclado

Si su tipeo sale en un idioma pero desea que se muestre en otro, LangOver puede hacer que el cambio sea más fácil para usted. LangOver (free / donationware) no es un software de traducción, y no le permitirá seleccionar texto en línea existente en otro idioma y convertirlo a su propio idioma. En su lugar, funciona con los idiomas que ya ha activado en Windows, y le permite cambiar rápidamente los fragmentos de texto que escribe entre esos idiomas.

LangOver le permite alternar entre diferentes diseños de teclado.

Para ver qué idiomas tiene actualmente habilitado en Windows XP, abra el panel de control en el modo de visualización de categoría y seleccione la categoría Fecha, Hora, Idioma y Opciones regionales. A continuación, elija la tarea Agregar otros idiomas, haga clic en la pestaña Idiomas y haga clic en el botón Detalles. Luego puede agregar idiomas adicionales haciendo clic en el botón Agregar.

Después de eso, o si ya tiene habilitados otros idiomas, puede presionar F10 para cambiar una línea de texto de un idioma seleccionado a inglés o viceversa. Al hacerlo, también cambiará la distribución del teclado para que el texto adicional que escriba esté en el idioma alternativo. Al presionar F10, vuelve a conmutar.

LangOver requiere Microsoft.NET 2.0 y su desarrollador solicita donaciones. La herramienta probablemente sea de mayor utilidad para las personas multilingües que desean una opción más rápida para cambiar de idioma. Para obtener una opción que pueda traducir texto en línea existente, consulte el complemento gTranslate para Firefox.