Androide

No hay tiempo de cárcel para Nugache Worm Creator

Cárceles para deudores: ¿se puede ir preso por tener deudas?

Cárceles para deudores: ¿se puede ir preso por tener deudas?
Anonim

Un hombre de 20 años de Cheyenne, Wyoming, ha sido sentenciado a cinco años de libertad condicional por crear lo que los investigadores denominaron una de las redes de botnets más sofisticadas de computadoras pirateadas en los últimos años.

Jason Milmont se declaró culpable el último años para crear el gusano Nugache, que infectó entre 5,000 y 15,000 computadoras en 2007. Usó el gusano para construir una botnet de computadoras infectadas y robó información de cuentas en línea y números de tarjetas de crédito de sus víctimas, según su acuerdo de culpabilidad. Luego usó la información para comprar bienes y servicios, dicen los rellenos judiciales.

Milmont enfrentaba cinco años de prisión cuando fue sentenciado el martes en el Tribunal de Distrito de EE. UU. En Cheyenne. Además de la libertad condicional, se le ordenó pagar una indemnización de $ 36,859 en pagos mensuales de $ 250, de acuerdo con documentos judiciales.

[Lectura adicional: cómo eliminar el malware de su PC con Windows]

El juez William Downes " joven que tenía bastante talento y esperaba que lo usara para siempre ", según John Powell, portavoz de la Fiscalía Federal en Cheyenne. Milmont fue acusado inicialmente en California pero el caso fue transferido a Wyoming para sentencia, dijo Powell.

Milmont era solo un adolescente cuando creó su botnet. Utilizó técnicas criptográficas avanzadas y creó una forma novedosa de controlar el botnet a través de redes peer-to-peer, dijo Dave Dittrich, investigador de la Universidad de Washington. "Era una forma completamente diferente de controlar un montón de computadoras y hace que sea mucho más difícil encontrar a la persona que las estaba controlando", dijo.

Otras botnets, incluidas Conficker y Storm, adoptaron técnicas similares, dijo. y agregó, "de alguna manera, Nugache tiene más éxito en el uso de peer-to-peer para comando y control que Conficker".

Dittrich comenzó a estudiar Nugache mientras trabajaba en una subvención, pero cuando se enteró de su funcionamiento interno se volvió tan fascinado por el gusano que mantuvo el trabajo en su tiempo libre.

Dijo el miércoles que estaba "un poco sorprendido" al descubrir que había sido escrito por una sola persona, un adolescente en un remoto estado del oeste de los EE. UU.

El caso de Milmont es similar al de otro adolescente botnet, Owen Walker, quien el año pasado evitó ir a la cárcel después de declararse culpable de tener un botnet masivo. Según los informes, Walker recibió un contrato laboral con la compañía de telecomunicaciones neozelandesa TelstraClear. Según el padre de Milmont, Chris Milmont, su hijo, al igual que Walker, era socialmente torpe, sufría del síndrome de Asperger y se había involucrado mucho en las computadoras. A la edad de 16 años, Jason Milmont perdió su audición en un oído y le diagnosticaron un tumor cerebral, lo cual, según su padre, lo hizo más retraído. "Definitivamente vimos un cambio importante en su comportamiento".

Chris Milmont descubrió las actividades de su hijo cuando agentes federales llamaron a su puerta para buscar en la computadora de su hijo. "Parte de su carácter es que no habla mucho. No se comunicó bien".