Car-tech

El nuevo símbolo de la rupia india no se mostrará pronto en las computadoras

Simon Lewis: Don't take consciousness for granted

Simon Lewis: Don't take consciousness for granted
Anonim

Los vendedores de computadoras, teléfonos móviles y software dicen que apoyarán el símbolo de la rupia india que fue aprobado por el gabinete indio el jueves.

Pero pueden pasar más de dos años antes El símbolo de la rupia comienza a mostrarse en computadoras y teléfonos móviles, dijeron los analistas.

Muchos vendedores tampoco están decididos si ofrecerán el nuevo símbolo en teclados y teclados, o como adiciones en el software al juego de caracteres admitido por sus dispositivos.

Nokia, por ejemplo, dio la bienvenida al movimiento por parte del gobierno indio de tener un símbolo para la rupia, y dijo que cumpliría las reglas y regulaciones al respecto. Sin embargo, una portavoz de la compañía dijo que es demasiado pronto para comentar cómo se implementará el símbolo, ya sea en el teclado del teléfono o en la lista de personajes.

Para que las computadoras, teléfonos móviles y otros dispositivos comprendan el símbolo, debe primero codifíquese, dijo Pradeep Parappil, gerente principal de productos para Windows y Windows Live, en Microsoft India. El nuevo símbolo tiene que ser enviado por el gobierno indio al Consorcio Unicode para ser codificado y asignado un punto de código en el estándar Unicode, dijo.

El estándar Unicode es un sistema de codificación de caracteres diseñado para apoyar el intercambio mundial, procesamiento, y visualización de textos escritos de diversos idiomas y disciplinas técnicas, según su sitio web (//www.unicode.org/standard/standard.html). La última versión del Estándar Unicode es la Versión 5.2.0.

El tiempo requerido para agregar el nuevo símbolo de Rupia a los productos no depende de los proveedores en este momento, sino del tiempo que tomará para la inclusión de la codificación en el estándar Unicode, dijo Parappil.

Una vez que el Consorcio Unicode publique una nueva versión del estándar, que tiene el punto de código para el símbolo de la rupia, Microsoft comenzará a trabajar para incluirlo en el sistema operativo Windows y otros productos, Dijo Parappil. Él no especificó el tiempo que tomaría incluir los cambios. Los usuarios no tendrán que comprar nuevo software, pero probablemente recibirán actualizaciones descargables de su software existente, añadió.

El gobierno indio decidió seleccionar un símbolo para la rupia india para reflejar el crecimiento económico del país y su integración con el mundo economía. El símbolo también distinguirá la moneda india de algunas otras monedas en la región como las de Pakistán y Nepal que también se llaman rupias, dijo el gobierno.

El símbolo será utilizado por todos los individuos y entidades dentro y fuera de la India después de su incorporación en el estándar Unicode, el estándar ISO / IEC 10646 para la codificación de texto multilingüe, y el estándar indio IS 13194, dijo el gobierno en un comunicado el jueves. El Consorcio Unicode y el Grupo ISO (Organización Internacional para la Estandarización) responsable de ISO / IEC 10646 decidieron en 1991 crear un estándar universal para codificar textos multilingües.

El gobierno indio no parece hacerse ilusiones de que tomará algún tiempo. antes de que el símbolo de la rupia se agregue a computadoras, teléfonos móviles y otros dispositivos informáticos. Se estima que la codificación del símbolo de acuerdo con los estándares indios lleva unos seis meses, mientras que la codificación en los estándares Unicode e ISO / IEC 10646 llevará entre 18 meses y dos años, dijo.