Instalar paquetes de idiomas, LIP y cambiar el idioma en Windows 7

Puede cambiar el idioma que usa Windows 7 para mostrar texto en asistentes, cuadros de diálogo, menús y otros elementos en la interfaz de usuario. Algunos idiomas de visualización se instalan por defecto, mientras que otros requieren la instalación de archivos de idioma adicionales.

Instalar paquetes de idioma en Windows 7

Hay dos tipos de archivos de idioma:

Paquetes de interfaz de idioma de Windows 7 (LIP) : Windows 7 LIP proporciona una versión traducida de las áreas más utilizadas de la interfaz de usuario. Los LIP se pueden descargar libremente.

Paquetes de idioma de Windows 7 : los paquetes de idioma de Windows 7 proporcionan una versión traducida de la mayoría de la interfaz de usuario. Los paquetes de idioma requieren una licencia y están disponibles solo en Windows 7 Ultimate y Windows 7 Enterprise.

Si tiene Windows en español, puede agregar el euskera, el catalán, el gallego y el quechua de forma gratuita y tener menús, diálogos y texto en cualquiera de estos idiomas.

Antes de poder instalar un idioma de visualización, necesitas acceso a los archivos de idioma. Estos archivos se pueden encontrar en su computadora, una computadora en su red o su DVD de Windows. También se pueden descargar de la web.

Para instalar un Paquete de interfaz de idioma (LIP) , haga doble clic en el archivo para abrir el programa de instalación.

Para instalar un Paquete de idioma , siga estos pasos pasos:

A través del Panel de control, abra el applet Región e idioma y luego haga clic en la pestaña Teclado e idiomas.

En Idioma de visualización, haga clic en Instalar / desinstalar idiomas y luego siga el asistente.

Si se le solicita para obtener una contraseña o confirmación de administrador, escriba la contraseña o proporcione la confirmación.

La sección Mostrar idioma solo estará visible si ya ha instalado un Paquete de interfaz de idioma o si su edición de Windows admite un paquete de idioma. Los paquetes de idiomas solo están disponibles en Windows 7 Ultimate y Windows 7 Enterprise.

Si desea configurar el idioma de visualización para múltiples usuarios o para la pantalla de bienvenida, debe aplicar la configuración regional y de idioma a las cuentas reservadas.

• Haga clic para abrir Región e idioma.
• Haga clic en la pestaña Teclados e idiomas.
• En Idioma de visualización, elija un idioma de la lista y luego haga clic en Aceptar.

Si no ve la lista de idiomas de visualización, necesita instalar archivos de idiomas adicionales.

Cuando haya instalado varios idiomas, debajo de "Instalar / desinstalar idiomas", verá aparecer el menú desplegable "Elegir un idioma de visualización". Esto le permitirá cambiar el idioma.

Tenga en cuenta que Windows 7 Home Edition y Professional Editions no le permiten instalar los paquetes de idiomas. Si desea instalar paquetes de idiomas en Windows 7 Home Edition y Professional Editions, es posible que necesite usar Vistalizator.

Actualización: Se han lanzado los paquetes de idiomas de Internet Explorer 10 para Windows 7. Los usuarios de Windows 10 pueden querer ver cómo instalar y desinstalar idiomas en Windows 10.