Cómo instalar manualmente nuevas actualizaciones de software en kindle

La semana pasada, Amazon lanzó una gran actualización para sus dispositivos Kindle. Es la que he estado esperando por mucho tiempo. Incluye la fuente muy comentada y realmente buena, Bookerly. Está diseñado especialmente por Amazon para leer en Kindle y se ve muy bien en la aplicación de iPad. Así que, naturalmente, quería probarlo en el Kindle.

Pero los señores del Amazonas no estaban contentos conmigo. Pasan un par de días y aún no hay notificación de actualización. El Wi-Fi está encendido, Internet funciona. Así que decidí tomar el asunto en mis propias manos. Te alegrará saber que hay una forma manual de actualizar tu Kindle, sin importar si es la normal, la Paperwhite o la elegante Voyage. El proceso es en su mayoría fácil, pero contiene algunas peculiaridades clásicas de Amazon que todos los propietarios de Kindle esperan (opción de alineación de texto, ¿alguien?).

Vamos a por ello.

¿Interesado en actualizar tu Kindle? Echa un vistazo a nuestra revisión Kindle Paperwhite.

Determine la versión de firmware actual y el dispositivo

Primero, veamos cuál es la versión actual del firmware instalado. Para hacer eso, primero vaya a la pantalla de inicio tocando el botón de inicio en su Kindle Paperwhite o sus otros Kindles de pantalla táctil.

Ahora, haga clic en el botón de menú Hamburguesa en el extremo derecho de la barra de herramientas y seleccione Configuración.

Nuevamente, haga clic en el mismo botón de menú Hamburguesa y seleccione Información del dispositivo. Ahora, en el cuadro flotante, podrá ver la versión actual del firmware.

También necesitará saber qué versión exacta de Kindle tiene. Si aplica una actualización incorrecta, podría terminar dañando su Kindle.

Desafortunadamente, no hay una forma segura de saber qué generación de Kindle está utilizando. Amazon debería haber dejado esto claro.

Pero hay una manera de resolverlo usando el número de serie. También está disponible en el mismo menú de Información del dispositivo que le mostró la versión del firmware.

Mobileread tiene un Wiki completo donde hace coincidir los primeros 4 dígitos del número de serie con el modelo correcto. Visita esta página para hacerlo tú mismo.

Por ejemplo, los primeros 4 dígitos de mi Kindle son 90D4. Eso significa que estoy usando un Kindle Paperwhite 2nd Generation. Pero, de nuevo, no es tan simple con Amazon. Como puede ver, Amazon considera la primera generación de Kindle Paperwhite como la quinta generación de Kindle en general. Entonces, mi segunda versión de Kindle Paperwhite se llama Kindle Paperwhite (6.a generación) en su página de soporte. Sí, no es fácil de entender. Si necesita ayuda, use el siguiente enlace para comentar en nuestra publicación del foro con sus preguntas y lo ayudaré.

Lectura de artículos web en Kindle: ¿Sabía que Kindle puede ayudarlo a leer esos artículos largos de la web? Incluso puede usar Instapaper para descargar automáticamente los últimos artículos guardados directamente en su Kindle.

Cómo descargar el firmware de actualización para su dispositivo

Ok, ahora que sabemos exactamente qué dispositivo estamos usando, vamos a descargar el archivo de actualización.

Primero, dirígete a la página de actualización de Kindle de Amazon. Desde aquí, detecta tu Kindle y haz clic en él.

Ahora, la página dirá algo en el sentido de "sí, tenemos una nueva actualización de software para su dispositivo".

Desplácese hacia abajo hasta que vea Descargar la actualización de software XXX. Haga clic en él y comenzará la descarga. Dependiendo de su velocidad de internet, esto puede llevar un tiempo. El archivo de actualización para mi Kindle era de 199 MB.

Aprenda cómo transferir libros electrónicos sin DRM directamente a su Kindle, de forma inalámbrica.

Cómo transferir e instalar la actualización en tu Kindle

Use el cable USB que viene con Kindle (o cualquier otro cable Micro USB) para conectar el Kindle con su PC o Mac. Kindle ahora aparecerá como una unidad en su explorador de archivos.

Abra la unidad Kindle y suelte el archivo en el directorio raíz. Es decir, no cree ninguna carpeta. Simplemente pegue o arrastre el archivo justo después de abrir la unidad Kindle.

Una vez que se complete la transferencia, retire el cable Micro USB.

Ahora, en su Kindle, toque el botón Inicio, luego toque el botón de menú Hamburguesa y seleccione Configuración.

Nuevamente, toque el botón de menú Hamburguesa y seleccione Actualizar su Kindle. Si la opción está atenuada, significa que está ejecutando la última versión o que el archivo no se transfirió correctamente.

Una vez que seleccione la opción, obtendrá un cuadro emergente, aquí, seleccione Aceptar. Eso es todo, el Kindle ahora se reiniciará e instalará la actualización.

¿Qué hay en tu lista de lectura de verano?

Todos, desde Seth Godin hasta el presidente Obama, han publicado sus listas de lectura de verano. ¿Qué hay en el tuyo? Comparte con nosotros en los comentarios a continuación.