VLC: obtener subtítulos, reanudar videos desde la última posición

VLC es uno de los clientes de medios más populares disponibles y está cerca de nuestros corazones aquí en. VLC puede hacer mucho más que simplemente reproducir cualquier archivo de video que le arrojes. El hecho de que sea gratuito y de código abierto es solo el comienzo.

Nos encanta VLC: por eso decidimos escribir un libro electrónico al respecto. Se puede leer en línea aquí.

Desde el exterior, VLC puede parecer bastante básico. A decir verdad, hay reproductores multimedia competitivos que tienen muchas más funciones. Pero afortunadamente, parece que VLC se ha dado cuenta del asunto y está tratando de integrar algunas nuevas funciones increíbles. Se rumorea que el soporte de Chromecast llegará en algún momento de este año.

Hoy hablaremos sobre dos características increíbles agregadas en VLC 2.2 y cómo usarlas: descarga automática de subtítulos y reanudación de un video desde su última posición.

Cómo descargar extensiones automáticamente

En nuestra Guía definitiva para VLC mencionamos las mejores extensiones, una de las cuales fue VLSub. Las extensiones para VLC son bastante impresionantes, pero no son fáciles de instalar. Puedes echar un vistazo al proceso aquí.

Ahora, con la versión 2.2, VLC ha decidido agrupar la extensión VLSub directamente con la aplicación. Pero todavía está en el menú de extensiones, lo que puede generar cierta confusión.

Cargue el video, vaya al menú VLC en Mac, luego pase el mouse a Extensiones y seleccione VLSub. En Windows, vaya a Ver -> Extensiones.

Esta ventana le permitirá buscar a través de extensiones de forma automática y manual. Haga clic en Buscar por hash o Buscar por nombre para comenzar a buscar. En mi experiencia, descubrí que la búsqueda por nombre funciona mejor. La búsqueda por hash busca subtítulos usando metadatos.

Después de encontrar el subtítulo que estaba buscando en la lista, haga clic en él para resaltar y haga clic en el botón Descargar selección. En un par de segundos, el subtítulo se descargará e integrará en el archivo de video VLC.

Búsqueda manual: Habrá ocasiones en que la simple búsqueda por nombre de archivo no dará resultados. En esos momentos, puede escribir el nombre de la película o del programa de televisión usted mismo. Si se trata de un programa de televisión, incluso puede especificar la temporada y el número de episodio.

Reanudar video desde la última posición

Esto también fue posible a través de una extensión antes, pero creo que funciona mucho mejor ahora que es una característica nativa.

Así es como funciona. Estás viendo un video largo, una película o una conferencia en VLC y necesitas cerrarlo por alguna razón. Ahora, cuando abra ese video nuevamente en VLC, le mostrará el siguiente mensaje.

Puede elegir iniciar un video desde el principio, continuar la reproducción desde donde lo dejó o decirle a VLC que desea continuar siempre la reproducción. Esto significa que la próxima vez que inicies el video, VLC comenzará desde donde lo dejaste automáticamente y no habrá una ventana emergente.

Puede ir a Preferencias -> General -> Continuar reproducción para anular cualquier configuración anterior.

¿Cuál es tu característica favorita de VLC?

VLC sigue mejorando con cada nueva versión y me alegro por ello. ¿Cuál es tu característica VLC favorita? Comparte con nosotros en los comentarios a continuación.

¿Te gustó el artículo? Entonces te encantaría nuestro libro electrónico en VLC

Aquí está el enlace, échale un vistazo: La guía definitiva para VLC Media Player.