Google lanza diccionario y búsqueda web traducida

En medio de toda la algarabía sobre DNS de Google el jueves, el gigante de las búsquedas también lanzó otras dos herramientas útiles para ayudarlo a obtener una experiencia de búsqueda más rica y mejorar sus habilidades lingüísticas. Google lanzó su proyecto de diccionario, que ofrece un recurso rico en características que va más allá de simples definiciones de palabras; y su nueva búsqueda web traducida facilita la búsqueda de páginas web escritas en más de 40 idiomas.

Diccionario

El diccionario de Google pone a su alcance un recurso de servicio completo al que se puede acceder a través de la página de diccionario de Google o mediante un Web regular mar

rch. Para acceder a las palabras a través de la búsqueda regular, haga clic en el enlace "definiciones" en la parte superior derecha de su página de resultados al lado de donde dice cuántos resultados ha devuelto Google para su consulta (haga clic para agrandar la tapa).

Diccionario de Google no es solo para ingles El proyecto contiene otros 27 idiomas, incluidos los principales idiomas de Europa occidental, chino (simplificado y tradicional), coreano, árabe, hebreo y muchos más. Los idiomas notables que faltan actualmente del proyecto incluyen japonés y persa. Google Dictionary también tiene un componente de idioma inglés a extranjero, lo que le permite traducir palabras sueltas del inglés a un idioma extranjero o viceversa. Esto es similar a lo que puede hacer en Google Translate. Página

Rich Definitions

La página de definiciones de palabras de Google está llena de información útil, incluida una guía de pronunciación de Phonetic Alphabet (IPA), sinónimos, definiciones estándar de stan

, y ejemplos de uso. También puede encontrar enlaces externos a la Universidad de Princeton, Wikipedia, y en otros lugares para ver las definiciones y usos de la palabra en cuestión; sin embargo, debe tenerse en cuenta que esta colección de enlaces agregados en la página de diccionario de Google ha existido por algún tiempo, de acuerdo con The Los Angeles Times.

Si la palabra que está buscando se encuentra en otro idioma, Google proporciona un enlace a ese diccionario también, y las palabras particularmente difíciles o inusuales incluyen un archivo de audio para que pueda escuchar cómo se pronuncia la palabra. Intente buscar en inglés palabras como schadenfreude o zoroastrismo para ver esto en acción. Algunas palabras también pueden desencadenar resultados de imágenes; buscar winceyette para ver un ejemplo de esto. También puede marcar palabras particulares para acceder más fácilmente en otro momento.

Por lo que puedo decir, el proyecto del diccionario de Google no se ha fusionado con el corrector ortográfico de Google Docs.

CONSEJO: El diccionario de Google es muy completo, por lo que para todos los juveniles: Sí, puedes encontrar tus palabras favoritas y sus definiciones en Google Dictionary. Y no, estas palabras no tienen archivos de sonido de pronunciación.

Búsqueda traducida

Google ha agregado una función a su panel de opciones de búsqueda que le permite buscar en inglés en sitios web en otros idiomas. Google ha tenido

una función similar durante algún tiempo que le permite traducir automáticamente los sitios web de idiomas extranjeros que aparecen en los resultados de búsqueda habituales de Google. Pero esta nueva característica solo busca sitios web en idiomas extranjeros.

Para activar la función, elija un término de búsqueda como "Beethoven" y luego haga clic en "Mostrar opciones" en la parte superior izquierda de la página de resultados. Luego haga clic en "Búsqueda traducida" en la parte inferior del panel de opciones en el lado izquierdo. (Haga clic en la tapa de la pantalla para verla más de cerca.)

Una vez que obtenga su búsqueda traducida, un recuadro en la parte superior de la página de resultados le indica en qué idioma se están traduciendo los resultados y en qué idioma se están obteniendo los resultados. traducido de. Usted tiene la opción de agregar otros idiomas para expandir su búsqueda; Google admite 42 opciones.

CONSEJO: Si instaló el javascript descubierto por Gizmodo que le da la actualización visual rumoreada de Google, no podrá acceder a la búsqueda traducida o al Diccionario de Google desde la página de resultados de búsqueda. Para obtener esta funcionalidad, debe eliminar su cookie de Google o usar otro navegador web.

Conéctese con Ian en Twitter (@ianpaul).