Google Docs agrega características amigables para los estudiantes

Google Docs intenta ganar los corazones y las mentes de los estudiantes universitarios. Durante el verano, Google contrató pasantes estudiantes para descubrir qué características faltaban en Google Docs, lo que alentaría a más estudiantes a utilizar el paquete de productividad. Esto es lo que Google está agregando para atraer a una audiencia más joven y evitar la amenaza que representa Microsoft, ya que el gigante del software se prepara para implementar un conjunto de aplicaciones web competidoras a principios del próximo año.

Editor de ecuaciones

Matemáticas y ciencia los estudiantes ahora pueden usar Google Docs para tomar notas en clase, sin tener que pasar por un proceso demasiado complicado para agregar ecuaciones. Para acceder al editor, seleccione el menú desplegable Formato y haga clic en 'Ecuaciones'. Aparece un cuadro de entrada emergente; aquí es donde envía su fórmula.

Todos los símbolos matemáticos están agrupados en cinco cuadros desplegables separados (o en este caso "desplegable"). Un cuadro de vista previa debajo del campo de entrada de datos muestra cómo se verá la ecuación en la página. Una vez que REPLACEa la ecuación en la página, el editor de texto la trata como una unidad completa, que puede arrastrarse a cualquier lugar dentro de su documento.

Cabe señalar que esta característica es solo para tomar notas. El editor no tiene capacidad computacional para ecuaciones básicas.

Superíndices y subíndices

Otra característica del conjunto de ciencia y matemática es la capacidad de agregar superíndices y subíndices a sus documentos. Puede usar esto para expresar compuestos químicos, como H ₂ 0, o para ecuaciones algebraicas. Haga clic en el menú Formato y verá la opción para seleccionar los tipos de script. Para volver al guión normal, seleccione "Borrar formato" en el menú Formato.

Traducción

Después de presentar la función a finales de agosto, Google ha incorporado su herramienta de traducción directamente en Google Docs. Puede usar esta función para verificar su trabajo al redactar un ensayo en un idioma extranjero o traducir trozos de texto para un proyecto de investigación.

Seleccione 'Traducir documento' en el menú Herramientas y elija entre los 42 idiomas diferentes que Google Docs ofrece. El texto traducido aparecerá en una nueva pestaña o ventana donde puede elegir reemplazar el texto original con la traducción o copiar el texto a un documento nuevo.

Si desea colocar la traducción debajo del texto original, tendrá que copiar el texto traducido y pegarlo manualmente en el documento original.

Al igual que con la herramienta original Google Translate, las traducciones son buenas, pero no perfectas. Por lo tanto, no recomendaría usar esta herramienta para terminar ese artículo de 301 termino francés que vence en unas pocas semanas.

Otras características

Si usa Formularios de Google para crear sondeos o encuestas, ahora puede mover a sus participantes rápidamente sus preguntas con la opción "Ir a la página según la respuesta". La función es bastante autoexplicativa: una persona responde una pregunta de opción múltiple, y Google los dirige a una página específica en la encuesta en función de su respuesta.

Google también ha ampliado su selección de estilos de viñetas y numeración, y usted ahora puede elegir si desea incluir notas al final y notas a pie de página al imprimir sus documentos.

Microsoft Web Apps en el horizonte

Con la excepción de la traducción y Google Forms, Microsoft Word ha podido hacer durante años Google acaba de agregar a su suite en línea. La diferencia es que Google ha ideado una manera muy simple de REPLACEar y manipular información, mientras que la funcionalidad de coincidencia de Microsoft a veces puede ser un poco más compleja. Esa simplicidad podría ser la ventaja de Google. El gigante de las búsquedas ha facilitado la creación, el intercambio y la colaboración en documentos, mientras que las aplicaciones web de Microsoft carecen de una solución efectiva para compartir y sincronizar sin conexión, según Preston Galla de Computerworld.

Dicho esto, Microsoft todavía tiene varios meses para ajustar su suite de Office Web Apps antes de que compita con Google Docs a principios del próximo año. Pero si desea ver cómo se está perfilando el nuevo servicio de Redmond, consulte esta vista previa de Web Apps.