Google, autores y editores reciben un mes para arreglar el acuerdo

Google, el Authors Guild y la Asociación de Editores Americanos (AAP) han tenido un mes más para modificar su acuerdo para resolver demandas por infracción de derechos de autor que el autor y los grupos editores presentaron contra el Compañía de búsqueda.

En una audiencia de estado el miércoles, el juez Denny Chin dijo a las partes que tienen hasta el 9 de noviembre para presentar un acuerdo revisado, que en su forma actual fue revisado por el Departamento de Justicia de los EE. UU. y otros críticos. > El acuerdo original, presentado hace un año, provocó la protesta de reconocidos autores, editores, académicos y competidores que consideraban que le da a Google demasiado poder para fijar los precios de los libros. Los críticos también se inquietaron por la forma en que el plan manejaría las "obras huérfanas", que son libros protegidos por derechos de autor cuyos autores han muerto o sus editoriales desaparecieron.

[Leer más: los mejores servicios de transmisión de televisión]

Tribunal de Distrito para el Distrito Sur de Nueva York con objeciones, Google, el Authors Guild y la AAP defendieron firmemente su acuerdo propuesto, pero finalmente retrocedieron cuando el Departamento de Justicia también se opuso.

En una presentación ante el tribunal el mes pasado, el DOJ dijo que el acuerdo propuesto debería ser revisado para que cumpla con las leyes antimonopolio y de derechos de autor de Estados Unidos, y con la Norma Federal de Procedimiento Civil 23, que rige la aprobación de acuerdos de demandas colectivas.

Días después, Google, los autores Gremio y la AAP le pidieron al juez que pospusiera la última "audiencia de imparcialidad", programada para hoy, para que pudieran modificar el acuerdo para abordar las preocupaciones del Departamento de Justicia.

El juez otorgó la solicitud y cambió la naturaleza de a la audiencia del día es de naturaleza procesal para discutir el estado del caso y establecer nuevos plazos.

"Agradecemos la guía del Tribunal y esperamos avanzar. Como dijimos en el pasado y en la audiencia de hoy, estamos considerando un número limitado de enmiendas al acuerdo ", dijo el miércoles una portavoz de Google por correo electrónico.

" De ser aprobado por el Tribunal, el acuerdo "desbloquea el acceso a millones de libros en los EE. UU. mientras ofrece a los autores y editores nuevas formas de distribuir su trabajo", agregó.

El litigio comenzó en 2005, cuando los autores del libro y el Authors Guild presentaron una demanda colectiva, mientras que cinco editoriales grandes presentaron una demanda por separado como representantes de la membresía de AAP.

Las demandas alegan que Google cometió violaciones masivas de derechos de autor a través de su programa para escanear cientos de miles de libros de las principales bibliotecas sin obtener siempre el permiso de los propietarios de los derechos de autor.

Google sostiene que su práctica está protegida por el principio de "uso justo" porque su motor de búsqueda de libros solo muestra extractos breves de libros protegidos por derechos de autor que la compañía ha escaneado sin permiso. 9> En la propuesta de acuerdo original -un documento largo, complicado y de gran alcance- Google acordó desembolsar US $ 125 millones, mientras que los autores y editores permitieron que la empresa de búsqueda mostrara pasajes más largos de libros con derechos de autor.

El acuerdo también otorgó a Google los derechos de permitir que las personas y las instituciones compren acceso en línea a los libros, al tiempo que establece un sistema de regalías para compensar a los autores y editores a través del establecimiento de un Registro de Derechos de Libros.