Cómo Elegir Un Buen Nombre para Tu Canal de YouTube
En un paso para hacer que los videos de YouTube sean más accesibles para las personas sordas, así como para cualquier otra persona que busque videos en línea, Google ha lanzado un servicio automático de subtítulos de video.
Los videos subtitulados no son del todo nuevos en YouTube. Google introdujo por primera vez los subtítulos de video manuales generados por los usuarios hace tres años, y las personas ya han utilizado el servicio existente para subtitular cientos de miles de videos.
Pero el nuevo servicio automático de subtítulos explotará los algoritmos de reconocimiento de voz utilizados en Google Voice para producir subtítulos automáticamente.
[Leer más: Las mejores barras de sonido]Ken Harrenstien, el ingeniero de software que creó la nueva tecnología de "autocaptura", reconoce que los subtítulos no siempre serán perfectos en este momento.
Pero Harrenstien, que es sordo, también predice que la nueva tecnología continuará mejorando con el tiempo. "La mayoría del contenido de video generado por el usuario en línea sigue siendo inaccesible para personas como yo", escribió en un blog de Google.
Inicialmente, los subtítulos generados por la máquina se generarán solo en inglés, y solo serán visibles en 13 canales asociados, pero Harrenstien sugiere que, con la traducción automática, las leyendas
"Los subtítulos también pueden mejorar la búsqueda e incluso habilitar usuarios para saltar a las partes exactas de los videos que están buscando ", según Harrenstien.
Más allá de los subtítulos automáticos, Google también lanzó un nuevo servicio llamado sincronización automática de subtítulos, o sincronización automática, destinado a facilitar el proceso de creación de subtítulos de forma manual.
"Con la sincronización automática, ya no es necesario tener experiencia especial para crear sus propios subtítulos en YouTube. Todo lo que necesita hacer es crear un archivo de texto simple con todas las palabras en el video y usaremos la tecnología ASR de Google para averiguar cuándo se pronuncian las palabras y crear subtítulos para su video ", explica.
Google agrega la función de personalización a la búsqueda en Internet
Google está lanzando SearchWiki, una forma para que los usuarios que accedan puedan personalizar las búsquedas.
Facebook Cuevas al usuario Outrage y Google agrega búsqueda semántica en PC World Podcast Episodio 22
Unirse a editores de PC World para una discusión irreverente del rediseño de Facebook, las nuevas herramientas de búsqueda de Google, la videocámara Sony Webbie HD y el futuro de Twitter.
Google agrega enlaces a páginas web en resultados de búsqueda
Google comenzó a incluir enlaces a secciones de páginas web en algunos resultados de búsqueda.