Aprueba la ley antipiratería de los "tres ataques" en Francia

Los usuarios franceses de Internet que comparten música o videos sin permiso de los titulares de derechos de autor están un paso más cerca de perder su acceso a Internet, después de que la Asamblea Nacional francesa diera su asentimiento a la llamada ley Hadopi el jueves por la noche. La ley tuvo su primera lectura en el Senado el año pasado.

Conforme a la nueva ley, los titulares de derechos de autor tendrán derecho a supervisar las redes de intercambio de archivos e informar a las personas sospechosas de piratería a un nuevo organismo regulador, la Alta Autoridad de Distribución de Works and the Protection of Rights en Internet, conocido en francés como Hadopi.

La autoridad enviará un mensaje electrónico a los acusados ​​de distribuir obras protegidas por derechos de autor sin permiso, advirtiéndoles que no lo vuelvan a hacer, sin identificar el obras que están acusadas de compartir o copiar. Los reincidentes pueden tener suspendido su acceso a Internet por hasta tres meses y, si lo hacen de nuevo, hasta por un año. En cada caso, su nombre se agregará a una lista negra que les impide registrarse con un ISP diferente durante la suspensión. Los ISP tendrán 15 días para poner en vigencia dichas suspensiones, o arriesgarse a una multa de € 5,000 (US $ 7,500).

[Lectura adicional: Los mejores servicios de transmisión de TV]

Las libertades civiles y los grupos de software libre reaccionaron rápidamente.

Aunque varios diputados, incluidos algunos miembros de UMP, intentaron enmendar el proyecto de ley, "Ninguna de las aberraciones técnicas, molestias económicas o ataques graves a nuestros derechos se eliminaron, a pesar de que todos fueron expuestos en detalle", Jérémie Zimmermann, portavoz de La Quadrature du Net, escribió en un correo electrónico.

Entre las pocas concesiones hechas a los diputados opositores, los usuarios de Internet que tienen su acceso a Internet suspendido por el Hadopi ya no tendrán que seguir pagando a su ISP mientras la suspensión está en vigor. Otro significa que los titulares de derechos de autor que viven en paraísos fiscales no podrán invocar la ley.

Las conexiones inalámbricas abiertas o los invitados a una casa sin ley pueden provocar problemas a los suscriptores de Internet por las acciones de otros, pero la ley eximirá a cualquiera que acepte instale un filtro aprobado por el gobierno en sus computadoras.

Sin embargo, la ley no prevé la interoperabilidad con sistemas operativos como Linux, o el uso de software de filtrado de fuente abierta para este propósito: es un ataque al libre software, dijo April, una asociación para la promoción y defensa del software libre.

Aunque actualmente tiene una sólida industria de software libre, "Francia se está burlando de sí misma al sabotear una de sus mayores ventajas competitivas", dijo el portavoz de abril Frédéric Couchet escribió en un correo electrónico.

Quienes se oponen a la ley francesa también advierten que podría amenazar la neutralidad de la red, y que los ISP quizás se vean obligados a filtrar el tráfico de Internet. El artículo 5 permite a los tribunales imponer cualquier medida necesaria, técnica o de otro tipo, para poner fin o prevenir las infracciones de los derechos de autor por parte de los usuarios de Internet. Las enmiendas destinadas a limitar esas medidas a las proporcionales a la ofensa o a responsabilizar a quienes publican o alojan el contenido ante el ISP fueron rechazadas.

Solo 33 de los 577 diputados de la Asamblea Nacional asistieron al debate de la tarde; 29 de los presentes votaron a favor y cuatro se abstuvieron. Aunque el proyecto de ley fue fuertemente impugnado, incluso por algunos miembros del partido gobernante, el UMP, la mayoría del gobierno aseguró que pasaría, tal vez explicando la baja participación.

Hadopi todavía tiene mucho camino por recorrer antes de que entre en vigencia. Una comisión conjunta compuesta por miembros nominados por el gobierno del Senado y la Asamblea Nacional debe primero conciliar las diferencias entre los textos votados por las dos cámaras parlamentarias. Antes de que el Presidente firme el texto, los senadores y los diputados tendrán la oportunidad de impugnar su validez remitiéndolo al Consejo Constitucional.

Los opositores de la ley pueden obtener ayuda de los legisladores en Bruselas: la ley Hadopi pone al gobierno francés en conflicto con el Parlamento Europeo, que el mes pasado declaró que el derecho al acceso a Internet es vital para la educación y modificó un proyecto de ley de telecomunicaciones para garantizar que el poder judicial tiene la autoridad para suspender el acceso a internet de alguien. Ahora deben conciliarse las versiones de esa ley respaldadas por el Parlamento, la Comisión Europea y el Consejo de Gobiernos, y el gobierno francés está presionando para que se modifique el texto para permitir que "cualquier autoridad legal competente" ordene la suspensión del acceso a Internet..

El gobierno de Nueva Zelanda retiró el mes pasado su ley antipiratería de "tres strikes" en respuesta a críticas generalizadas, pero aún planea introducir una versión revisada.

En Suecia, el 1 de abril entró en vigor una ley antipiratería similar. permitiendo a los propietarios de obras protegidas por derechos de autor solicitar una orden judicial para identificar a los usuarios anónimos de Internet que hayan compartido esas obras sin permiso. Al día siguiente de la entrada en vigencia de la ley, el tráfico de Internet en Suecia disminuyó entre un 30 y un 50 por ciento, luego de alcanzar el clímax el día anterior a la promulgación de la ley.