Apelación de extradición para el pirata informático británico despedido

Un pirata informático británico que admitió irrumpir en las computadoras militares de los EE. UU. Con la esperanza de descubrir evidencia de OVNIS parece extraditado a los EE. UU. Después de que el más alto tribunal británico desestimó su apelación contra la extradición el miércoles.

Gary McKinnon, de Londres, será la primera persona en ser extraditada a los EE. UU. por delitos informáticos. Podría enfrentar hasta 60 años de prisión.

McKinnon, de 42 años, dijo que planea apelar la decisión ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, la última apelación que puede presentar, de acuerdo con su abogada, Karen Todner. Esa apelación se presentará hoy en Estrasburgo, Francia, dijo.

[Más información: cómo eliminar el malware de su PC con Windows]

"Está devastado y su familia", dijo Todner.

McKinnon también solicitará que se retrase su extradición hasta que se escuche su última apelación, dijo Todner. Él tiene 14 días para presentar esa solicitud. Si se niega, McKinnon será extraditado a los EE. UU. Mientras dure su apelación europea, dijo Todner.

El Tribunal Europeo de Justicia tiene una "acumulación masiva" de casos, y podría llevar hasta dos años para la apelación a ser escuchado, dijo Todner.

En su apelación McKinnon argumentó que cuando los fiscales estadounidenses le ofrecieron una sentencia más corta a cambio de una declaración de culpabilidad, esa oferta le presionó desproporcionadamente para que renunciara a sus derechos legales y particularmente a su derecho a impugnar la extradición¨. Presión de ese tipo, argumentó, va en contra de la ley inglesa.

Pero a su juicio, los Señores de Apelación dijeron: "La diferencia entre el sistema estadounidense y el nuestro no es tan nítida como sugiere el argumento del apelante. También en este país, hay un descuento claramente reconocido para una declaración de culpabilidad ".

EE. UU. los fiscales habían dicho que a cambio de declararse culpable de dos cargos de fraude y actividades relacionadas con computadoras, McKinnon podría ser sentenciado a tan solo tres años en prisión, de los cuales probablemente serviría solo de 6 a 12 meses en una prisión estadounidense. antes de regresar al Reino Unido para cumplir el resto de la sentencia.

Una ofensa equivalente cometida contra un objetivo en el Reino Unido podría haberlo condenado a cadena perpetua, dijeron los Lords of Appeal. "La gravedad de las ofensas alegadas contra el apelante no debe subestimarse".

McKinnon había admitido haber usado un programa llamado "RemotelyAnywhere" para hackear computadoras en los EE. UU. A altas horas de la noche cuando los empleados se habían ido. Sus hackeos comenzaron a deshacerse después de que McKinnon calculó mal la diferencia de tiempo entre los Estados Unidos y el Reino Unido, y un empleado notó que una PC actuaba de manera extraña. Los EE. UU. Buscaron la extradición por las ofensas, que McKinnon intentó bloquear. Entonces-U.K. El Secretario del Interior John Reid aprobó la orden de extradición, pero McKinnon apeló. Perdió esa apelación en el Tribunal Superior de Londres en abril de 2007.

McKinnon luego recurrió a la Cámara de los Lores, el último tribunal de apelación de puntos de derecho en el Reino Unido, que desestimó su apelación el miércoles.

McKinnon sostiene que su la piratería nunca causó ningún daño, y solo investigó las computadoras en busca de evidencia de que el gobierno de los EE. UU. tenga conocimiento de los ovnis. Sin embargo, EE. UU. dijo que las intrusiones interrumpieron las redes informáticas utilizadas por los militares que fueron fundamentales para las operaciones los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001. Los EE. UU. Estiman el daño causado por McKinnon en US $ 700,000.