Convierta un libro electrónico Kindle a un formato diferente

Cuando compras un libro electrónico de Amazon, es tuyo, ¿no? Técnicamente hablando, Amazon simplemente está licenciando el libro para usted. Y la compañía puede, aparentemente por capricho, cerrar su cuenta y eliminar todos sus libros.

No es probable que esto suceda, pero me da una pausa. De hecho, me da ganas de hacer una copia de seguridad de los libros que compré y pagué, por las dudas. Es más, si alguna vez decido que quiero leer esos libros usando, por ejemplo, otro lector (ya sea una aplicación o dispositivo), me gustaría la opción de convertirlos a otro formato.

Ambas opciones requieren la eliminación de DRM de Amazon: el bloqueo digital que la empresa pone en sus libros para evitar el intercambio no autorizado.

[Más información: los mejores lectores electrónicos]

No tengo intención de compartir. Simplemente quiero ejercer mis derechos de uso legítimo. Afortunadamente, es posible eliminar el DRM de Amazon (bajo su propio riesgo, por supuesto) usando el administrador de libros gratuito Calibre y un par de complementos.

Le daré los trazos más amplios de este proceso. Si no eres especialmente conocedor de la tecnología o quieres una guía más detallada, utiliza Google.

1. Si aún no lo has hecho, descarga e instala el programa Kindle para tu PC. Inicie sesión en su cuenta y descargue alguno o todos sus libros.

2. Descargue, instale y ejecute Caliber.

3. Descargue estos plugins de Caliber. Descomprima la carpeta y preste atención a dónde extrajo los archivos (para que pueda encontrarlos más adelante).

4. En Calibre, haga clic en Preferencias (puede que tenga que ampliar la ventana para que pueda ver ese botón). En la sección Avanzado, haga clic en Complementos.

5. Haga clic en Cargar complemento del archivo, luego navegue hasta donde haya descomprimido los complementos de Caliber. Elija K4MobiDeDRM_v04.19_plugin.zip, luego haga clic en Abrir.

6. Abra el Explorador de Windows y navegue a la carpeta Contenido de Mi Kindle, que debe estar dentro de la carpeta Documentos / Mis documentos.

7. Busque archivos del tipo de archivo "Contenido de Kindle". (Sus nombres de archivo actuales serán caracteres aleatorios.) Ahora seleccione uno o más y arrástrelos a la ventana principal de Caliber.

¡Eso es todo! Tus archivos ahora deberían estar desbloqueados. Si no están en el formato que te gusta (algunos pueden convertirse en archivos MOBI, otros AZW3), puedes hacer clic con el botón derecho, elegir Convertir libros, Convertir individualmente y luego cambiarlos a EPUB.

¿Estás buscando más consejos para Kindle? Consulte Cómo explorar la Biblioteca de préstamos Kindle en su PC.

Editor colaborador Rick Broida escribe sobre tecnología empresarial y de consumo. Pide ayuda con tus problemas de PC en [email protected], o prueba el tesoro de gente útil en los foros de PCWorld. Regístrese para recibir por correo electrónico el boletín de noticias de Hassle-Free PC todas las semanas.