Examinando la evidencia bíblica e histórica para la doctrina de 1914 de los testigos de Jehová
La traducción de Babylon herramienta puede traducir rápidamente texto, documentos y páginas web desde y hacia una variedad de idiomas, y puede (para selecciones de texto, pero no páginas web) reconocer automáticamente el idioma original. Pero su conveniencia extra en comparación con las herramientas gratuitas en línea como Google Translate puede no valer la valiosa etiqueta de precio de $ 100.
Babylon dice que traduce docenas de idiomas, pero sus traducciones pueden ser irregulares.
Puede usar Babylon para obtener una prueba gratuita de 2 días, pero si eliges la opción Instalación rápida, puedes obtener mucho más de lo que esperabas. De forma predeterminada, cambiará la página de inicio de su navegador y su motor de búsqueda predeterminado a Babylon, e instalará una barra de herramientas repleta de enlaces de anuncios no relacionados (como "Tonos de timbre" y "Juegos"). Puede elegir la opción de instalación personalizada para anular la selección de estas prácticas desagradables.
El programa se ejecuta desde la bandeja del sistema de Windows y le permite mantener presionado el botón CTRL y hacer clic con el botón derecho en cualquier palabra para traducirlo. Al hacerlo, se detectará automáticamente el idioma original, al igual que la traducción de un bloque de texto, que puede ser útil. Pero aunque también puede señalar a Babylon en una página web para realizar una traducción, no puede determinar automáticamente el idioma original de la página. Babylon mostrará de forma predeterminada un icono 'globo' con enlaces a sus funciones en su escritorio, pero la función no se mostró correctamente en mi computadora de prueba y tuve que desactivarla en la configuración.
Cuando se trataba de traducir texto en algunas pruebas informales, Babylon hizo un trabajo aceptable. Cuando se señaló un texto en línea de muestra (tomado del sitio de producto de BitDefender.com en varios idiomas), obtuvo la esencia general, pero ofreció algunos cacharros, como "combina la protección superior Proativa de amenazas electrónicas con los troqueles de ajuste de sintonía de su / su PC ". Babylon afirma que es compatible con 75 idiomas.
Por el contrario, el servicio gratuito de Google Traductor lo hizo igual o mejor con las mismas muestras de prueba, aunque primero debe indicarle al sitio qué idioma se utiliza para el texto original.
Si traduce con frecuencia documentos, páginas web y otro texto y desea que el proceso sea más conveniente, Babylon podría ser para usted. Pero para una persona promedio, su alto precio, sus traducciones a veces asfixiantes y sus desagradables prácticas de instalación probablemente signifiquen que usted estaría mejor con un servicio gratuito.
¡Dale vida a tu espacio de trabajo para una mejor experiencia de trabajo, con estos Gadgets temáticos!
Para cualquier persona que trabaje en un escritorio, ya sea como ocupación o hobby, una gran cantidad de lo que tienes a tu alrededor puede manipular tu estado de ánimo. Agregue un poco de vida a su espacio de trabajo para animar su estado de ánimo y crear una mejor experiencia laboral.
QTranslate: una herramienta gratuita de traducción para el sistema operativo Windows
QTranslate es una herramienta gratuita de traducción de idiomas para Windows OS que identifica y traduce texto mediante traducción en línea servicios.
Nicetranslator: herramienta de traducción en línea
Aprenda a traducir texto de un idioma a otro con Nicetranslator.