Activision Yanks German Wolfenstein Game Over Swastika

Debido a un símbolo, Activision puede estar retirando todas las copias de su recién lanzado shooter en primera persona Wolfenstein Xbox 360, PS3 y PC en las estanterías alemanas. El símbolo es supuestamente una esvástica, la cruz con los brazos doblados en ángulo recto empleados por el Partido de los Trabajadores Alemanes Nacionalsocialistas Alemanes (es decir, nazis) durante la Segunda Guerra Mundial. Por supuesto, es más antiguo que eso, lo que significa "bienestar", entre otras cosas, pero es ilegal exhibir una cruz gamada en Alemania, por lo tanto, Activision optó por entrar en alerta roja y sacar el juego de las tiendas.

Noticias de Blue notó la historia en PCGames.de, la pasó a través de Google Translate y regresó con "Activision Blizzard Germany llamando oficialmente todas las versiones de Wolfenstein (PC, 360, PS3) e invita a todos los concesionarios en Alemania a quitar el tirador de las estanterías y almacenes en los puntos de venta. "

Al parecer, alguien que" monitoreaba al editor "notó una esvástica en el juego" que solo es visible luego de una inspección más cercana "y levantó la alarma, lo que llevó a Activision a escribir:

Aunque no es un elemento conspicuo en el juego normal también se puede ver mejor en el corto plazo, hemos decidido tomar este juego inmediatamente en el mercado alemán.

Algunos alemanes se toman esto en serio. Estaba almorzando en una universidad del norte de Alemania hace unos años. Un pensionista alemán se acercó y me preguntó si me importaría hablar para poder practicar su inglés. Finalmente, la conversación se dirigió a la política y las secuelas de la guerra. En un momento hice una referencia casual a Hitler … y la conversación se detuvo.

"No", dijo, casi escupiendo, como si le hubiera pedido un beso. "No hablamos su nombre. Nunca pronuncias su nombre".

Echa un vistazo al símbolo que se muestra arriba. Líneas y colores (y en el caso de un juego de la Segunda Guerra Mundial, líneas y colores históricamente precisos). Une a un galimatías sin un ser humano para darle significado. ¿Controlas los símbolos que usas o te controlan? En Alemania, podrían controlarte. Eso es lo que implica la legislación, de todos modos.

Es una lástima que Activision no esté dispuesta (o políticamente capaz) a desafiarlo. Eventualmente alguien lo hará, y nuestra repulsión por el símbolo temporalmente representó el siglo pasado, no obstante, esperemos que gane.

Sígueme en Twitter @game_on